Opere compiute
Lieder





Lieder eines fahrenden Gesellen - Canti di un viandante

Per voce e orchestra o pianoforte.





1. Wenn mein Schatz Hochzeit macht Quando festeggerà il mio amore le sue nozze

2. Ging heut' morgen über's Feld Me ne andavo stamane per i prati

3. Ich hab' ein glühend Messer Ho una lama rovente

4. Die zwei blauen Augen I due occhi azzurri




Periodo di composizione: 1884.
Prima esecuzione: Berlino, 16 marzo 1896, col baritono anton Sistermans.
Prima edizione: per pianoforte: Weinberger, Wien 1897. Per orchestra: Weinberger, Wien 1912.
Manoscritto: per pianoforte, nella collezione Alfred Rosé. Per orchestra, Fondazione Mengelberg, Amsterdam.

Un ciclo di quattro Lieder, edito nel 1897, che nella primitiva intenzione dell'autore avrebbe dovuto essere di sei, concepito e portato a termine tra il luglio del 1883 e il 1° gennaio del 1885. Ne esistono due versioni, una per canto e pianoforte ed una per voce e orchestra.
Il confronto è estremamente interessante per valutare gli orientamenti di Mahler in materia di orchestrazione. Suo è il testo delle quattro liriche; nella stesura della prima elaborò materiale preesistente. Scritte nello spirito del Winterreise, queste poesie sono state musicate in uno stato di esaltazione amorosa durante una non felice esperienza con l'attrice Johanna Richter a Kassel. Come risulta nell'epistolario di Mahler a Fritz Löhr tra l”autunno del 1884 ed il luglio del 1885, si trattò di una vera e propria infatuazione tale da spingere l'autore ad assumere anche pubblicamente la paternità dei testi nei quali immedesimava sé stesso e le proprie pene. Volle in seguito però che il suo nome fosse tolto e ciò perché molto piú probabilmente egli li preferiva e li giustificava nella loro vera natura anonima, che non per vergogna della loro semplicità. Due di questi Lieder - Ging heut' morgen übers Feld e Die zwei blauen Augen - furono poi utilizzati nel primo e nel terzo movimento della Prima Sinfonia che nella sua costruzione ideale rimane strettamente ancorata tanto a questi Lieder quanto a quelli del primo quaderno "aus der Jugendzeit".




tratto da: GUSTAV MAHLER di Ugo Duse - ed.: Einaudi (I) 1973