QUARTETTO ITALIANO


Philips - 1 LP - 9500 662
QUARTETTO ITALIANO






Josepg Haydn (1732-1809) String Quartet in C major, Op. 76 No. 3 (Hob. III:77) "Emperor"
Philips 9500 157 - (p) 1976
26' 01"
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) String Quartet No. 17  in B flat major, KV 458 "The Hunt" Philips 839 605 - (p) 1967
27' 24"





 
QUARTETTO ITALIANO
- Paolo Borciani, Elisa Pegreffi, violino
- Piero Farulli, viola
- Franco Rossi, violoncello

 






Luogo e data di registrazione
Musica Théâtre, Salle de Musique, La Chaux-de-Fonds (Svizzera) - 15-28 gennaio 1976 (Haydn)
Théâtre Vevey, Vevey (Svizzera) - 14 agosto / 1 settembre 1966 (Mozart)



Registrazione: live / studio
studio

Producer / Engineer
Vittorio Negri | Tony Buczynski (Haydn)


Prima Edizione LP
Philips | 9500 662 | 1 LP

Prima Edizione CD
Decca | 478 8824  | 37 CDs (17°, 1-4) | (c) 2015 | ADD | (Haydn)
Philips | 422 832-2 | 1 CD | (c) 1989 | ADD | (Mozart)


Note
Compilation.












The works on this record are two of the best known of all string quartets, although the reasons for their popularity are quite different.
Haydn's String Quartet in C, Op. 76, No. 3. known as the "Kaiser-Quartett" (or in English "Emperor" Quartet) was one of the last quartets to be written by the then 65-year-old composer. The six quartets of Op. 76 were commissioned by the Hungarian count and Maecenas of music - Joseph Erdödy, who paid Haydn an honorarium of 100 ducats; but stipulated that the works were to be exclusively for his own use for a certain time. They were not published therefore until 1799. The quartet received this nickname, because for the slow movement Haydn wrote a set of variations based on his "Kaiserrhymne" ("Emperor's Hymn"), which was first performed in 1797, with the words: "Gott erhalte Franz den Kaiser" ("God preserve the Emperor Franz"). Because of this, the quartet has unintentionally acquired political associations, which is most unusual for an intimate chamber-music form. The motive for the "Kaiserhymne," and the reason for its swiftly spreading acclaim was the ominous political situation in Austria. Napoleon had occupied part of the country, and was advancing towards Vienna from Styria. In the capital, the so-called "Wiener Aufgebot" ("Viennese Force") was recruited, and for a symbol of the national resistence, Haydn composed the "Kaiserhymne" to a text by the poet Lorenz L. Haschka. Since the middle of the nineteenth century, this melody with Hoffmann von Fallersleben's text has also served as Germany's national anthem.
That it meant more to Haydn than merely a piece compose as a patriotic duty is shown by its use within the string quartet. The variation movement stands apart from the other three for several reasons: Haydn treats the song melody as a cantus firmus, leaves it substantially intact and only decorates, or writes round it, as though it has grown sway from its creator to become a symbolic national possession which may not be touched. The first movement, which in construction and particularly in rhythmic differentiation is one of the most complex of Haydn's later sonata movements; the lightly pastoral Menuetto with its sighing figures and idyllic, serene trio and the magnificent, structurally finely balanced finale, whose dark C minor only clears to C major at the very end - all of these are part of the development of Haydn's independent and unmistakable quartet style. The variation movement seems to be almost demonstratively set apart, like an erratic boulder, and so, even within the quartet medium, reatins its function of a political call to action.
The background contemporary history helped Haydn's quartet towards its fame and also its nicjname. Mozart's B flat major Quartet, K. 458, which soon became known as the "Jagd-Quartett" ("The Hunt" Quartet), is more of a light and amiable work, with some pastoral features. Leopold Mozart's opinion that it was "a little on the light side, but splendidly composed," is accurate on both counts. The "hunt" character, which comes from the key and the 6/8 time, scarcely predominantes. If one listens carefully, there are even moments, as for instance the astoundingly fast tempo, certain abrupt accents, and a greatly extended, highly complex coda, which give the mainly happy character some menacing undertones. Besides, the two inner movements, the sad and serious minuet and the intensely pathetic Adagio, with its concertante dialogue, in which the first violin and cello are almost soloists, do not fit into the untroubled atmosphere suggested by the nickname. The "light" character of the quartet is only reaffirmed in the finale, which has many technical surprises to offer, and sp pften in the six "Haydn" Quartets, pays secret homage to the older master.
As to the fame of the nicknames - in both quartets, this has come from one particular, and to a large extent superficial point of the technical structure
.