L'amoureux de Madame Maigret Une erreure de Maigret Vente à la bougie L'homme dans la rue Le deuil de Fonsine L'homme à barbe L'épingle en fer à cheval Le nègre s'est endormi © 1966 GEORGES SIMENON L'innamorato della signora Maigret * Un errore di Maigret * Vendita all'asta ** Il delitto di Bagatelle ** Il lutto di Fonsine * L'uomo con la barba * La spilla a forma di cavallo * Il negro si è addormentato * Elena Cantini traduttore * Anna Ferraris traduttore ** Mondadori - Le inchieste del Commissario Maigret Prima edizione: febbraio 1967 189 pagine  -  11 x 18,5 cm. © 1966 ARNOLDO MONDADORI EDITORE S.P.A. MILANO I Edizione "Le inchieste del Commissario Maigret" numero 25, febbraio 1967 La signora Maigret ha un innamorato, un fedelissimo ammiratore che ogni giorno, per alcune ore, si siede su una panchina dei giardini pubblici proprio di fronte alle finestre di casa Maigret e sembra interessatissimo all'andirivieni della signora. E' un tipo di mezza età, con i capelli grigi, molto distinto e azzimato, ricercato nel vestire; insomma un tipo esattamente all'opposto del commissario che si finge geloso e scherza volentieri con la moglie a proposito del presunto rivale. Ma un bel giorno, passata l'ora di chiusura dei giardini pubblici, i Maigret si accorgono che "l'innamorato" è ancora seduto sulla solita panchina, immobile, nella stessa posizione di alcune ore prima. Insospettito, il commissario scende a vedere e scopre che il misterioso personaggio è morto, colpito al cuore da una pallottola sparata presumibilmente dalla finestra di una casa vicina. Non solo, ma non si tratta di un signore di una certa,età, bensí di un giovane con parrucca, baffi finti e un trucco perfetto che lo faceva apparire molto piú anziano. Perché tutta quella messinscena? Con quale scopo quell'uomo cosí camuffato si appostava per ore e ore su quella determinata panchina? E chi poteva averlo ucciso? Maigret inizia l'inchiesta, validamente coadiuvato dalla moglie che anzi, sentendosi in un certo senso parte in causa, riesce a precederlo in alcune conclusioni d'intuito: con grande rabbia del commissario, naturalmente! A questo racconto, scelto dalla TV per una riduzione televisiva, ne seguono altri fra i piú avvincenti dei vastissimo repertorio di Simenon,