|
|
|
|
|
|
|
|
|
ROMANZI INEDITI IN ITALIA
|
|
ROMANZI
GIA' EDITI DA MONDADORI MA NON ANCORA DA ADELPHI
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
|
Titolo originale
|
Titolo italiano |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
1938 |
Le cheval blanc
|
- |
|
1
|
1931 |
Le relais d'alsace |
La locanda d'Alsazia |
2 |
1941 |
La Maison de sept
jeunes filles |
- |
|
2
|
1933 |
L'ane rouge |
L'asino rosso |
3
|
1942 |
Oncle Charles s'est
enfermé |
- |
|
3
|
1934 |
Les suicidés |
La fuga |
4
|
1951 |
Une vie comme neuve |
- |
|
4
|
1935 |
Quartier negre |
Quartiere negro |
5
|
1958 |
Strip-Tease |
- |
|
5 |
1936 |
L'evadé |
L'evaso |
6
|
1958 |
Dimanche |
- |
|
6 |
1936 |
45° à l'ombre |
45° all'ombra |
7
|
1959 |
La vieille |
- |
|
7 |
1937 |
Le blanc à lunettes |
Il bianco con gli occhiali |
8
|
1959 |
Le veuf |
- |
|
8 |
1941 |
L'outlaw |
Il fuorilegge |
9
|
1965 |
Le train de Venise |
- |
|
9 |
1944 |
Le Rapport du gendarme |
Il rapporto del gendarme |
10
|
1966 |
Le confessionnal |
- |
|
10
|
1946 |
Les noces de Poitiers |
Provinciali a Parigi |
11
|
1966 |
La mort d'Auguste |
- |
|
11 |
1947 |
Au bout du rouleau |
Partita perduta |
12
|
1969 |
Novembre |
- |
|
12
|
1947 |
Le passeger clandestin |
Passeggero clandestino |
13
|
1971 |
La disparition
d'Odile |
- |
|
13
|
1948 |
Le bilan Malétras |
I conti sbagliati di Maletras |
14
|
1971
|
La cage de verre |
- |
|
14
|
1947 |
Le clan des Ostendais
|
Il clan degli Ostendesi |
15 |
1972 |
Les innocents |
- |
|
15
|
1949 |
Les quatre jours du pauvre homme |
I quattro giorni del pover'uomo
|
|
|
|
|
|
16
|
1950 |
Un nouveau dans la ville |
Il Forestiero |
-
|
1970 |
Quand j'etais vieux (biografico) |
- |
|
17
|
1950 |
L'enterrement de monsieur Bouvet |
I funerali del signor Bovet |
|
|
|
|
|
18
|
1951 |
Tante Jeanne |
La zia Tante |
|
|
|
|
|
19
|
1951 |
Le temps d'Anaìs |
Ai tempi di Anais |
|
|
|
|
|
20 |
1953 |
Antoine et Julie |
Piano inclinato |
|
|
|
|
|
21
|
1954 |
Le grand Bob |
Il grande Bob |
|
|
|
|
|
22
|
1955 |
Le témoins
|
I testimoni |
|
|
|
|
|
23
|
1955 |
La boule noire |
La pallina nera |
|
|
|
|
|
24
|
1957 |
Le fils
|
Il figlio |
|
|
|
|
|
25 |
1957 |
Le negre |
Il lungo uomo nero |
|
|
|
|
|
26
|
1958 |
La passage de la ligne |
La linea della fortuna |
|
|
|
|
|
27
|
1964 |
L'homme au petit chien |
L'uomo col cagnolino |
|
|
|
|
|
28
|
1967 |
Le déménagement |
Il trasloco |
|
|
|
|
|
29 |
1969 |
Il y a encore des noisetiers |
Germogliano sempre i noccioli |
|
|
|
|
|
30
|
1970 |
Le riche homme |
Il ricco |