75 Inchieste e 28 Racconti
MONDADORI / ADELPHI - paralleli... 1956-1960
|
Jules MAIGRET 75 Inchieste e 28 Racconti MONDADORI / ADELPHI - paralleli... 1956-1960 |
| 1956 | Un échec de Maigret | Inchiesta | Presses de la Cité, 1956 | Ecrit à Golden Gate, Cannes (Alpes-Maritimes) | 4 mars 1956 | |
| - Uno scacco di Maigret | Mondadori | B.E.M. - Il Girasole (n.109) | febbraio 1959 | (Roberto Cantini) | ||
| - Scacco a Maigret | Mondadori | Oscar Gialli (n.265) | aprile 1992 | (Marianna Basile) |
||
| - Maigret prende un granchio | Adelphi | gli Adelphi (n.273) |
settembre 2005 | (Carla Scaramella) | ||
| 1957 | Maigret s'amuse | Inchiesta | Presses de la Cité, 1957 | Ecrit à Golden Gate, Cannes (Alpes-Maritimes) | 13 septembre 1956 | |
| - Maigret si diverte | Mondadori | B.E.M. Il Girasole (n.101) | ottobre 1958 | (Elena Cantini) | ||
| - Maigret si diverte | Mondadori | Oscar Gialli (n.270) | maggio 1992 | (Renata Baraldi) | ||
| - Maigret si diverte | Adelphi | gli Adelphi (n.282) | marzo 2006 | (Valeria Fucci) | ||
| 1958 | Les scrupules de Maigret | Inchiesta | Presses de la Cité, 1958 | Ecrit à Noland, Échandens (canton de Vaud), Suisse | 16 décembre 1957 | |
| - Gli scrupoli di Maigret | Mondadori | B.E.M. - Il Girasole (n.135) | aprile 1960 | (Guido Cantini) | ||
| - Gli scrupoli di Maigret | Mondadori | Oscar Gialli (n.2500-273) | luglio 1992 | (Marianna Basile) | ||
| - Gli scrupoli di Maigret | Adelphi | gli Adelphi (n.290) | giugno 2006 | (Margherita Belardetti) | ||
| 1958 | Maigret voyage | Inchiesta | Presses de la Cité, 1958 | Ecrit à Noland, Échandens (canton de Vaud), Suisse | 17 août 1957 | |
| - Maigret viaggia | Mondadori | B.E.M. - Il Girasole (n.117) | giugno 1959 | (Gilberto Rossa) |
||
| - Maigret viaggia | Mondadori | Oscar Gialli (n.2511-271) | giugno 1992 | (Marian Bianchi) | ||
| - Maigret si mette in viaggio | Adelphi | gli Adelphi (n.314) | settembre 2007 | (Leopoldo Carra) | ||
| 1959 | Maigret et les Tèmoins récalcitrants | Inchiesta | Presses de la Cité, 1959 | Ecrit à Noland, Échandens (canton de Vaud), Suisse | 23 octobre 1958 | |
| - Maigret e i testimoni reticenti | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.157) | aprile 1961 | (Roberto Cantini) | ||
| - Maigret e i testimoni reticenti | Mondadori | Oscar Gialli (n.2499-276) | agosto 1992 |
(Emanuela Fubini) | ||
| - Maigret e i testimoni recalcitranti | Adelphi | gli Adelphi (n.293) | settembre 2006 | (Ugo Cundari) | ||
| 1959 | Une confidence de Maigret | Inchiesta | Presses de la Cité, 1959 | Ecrit à Noland, Échandens (canton de Vaud), Suisse | 3 mai 1959 | |
| - Una confidenza di Maigret | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.167) | novembre 1961 | (Elena Cantini) | ||
| - Una confidenza di Maigret | Mondadori | Oscar Gialli (n.2520-283) | ottobre 1992 | (Emanuela Fubini) | ||
| - Maigret si confida | Adelphi | gli Adelphi (n.311) | giugno 2007 | (Margherita Belardetti) | ||
| 1960 | Maigret aux assises | Inchiesta | Presses de la Cité, 1960 | Ecrit à Noland, Échandens (canton de Vaud), Suisse | 23 novembre 1959 | |
| - Maigret alle Assise | Mondadori | Le inchieste del Commissario Maigret (n.33) | giugno 1967 | (Elena Cantini) | ||
| - Maigret in Corte d'Assise | Adelphi | gli Adelphi (n.299) | ottobre 2006 | (Laura Frausin Guarino) | ||
| 1960 | Maigret et les vieillards | Inchiesta | Presses de la Cité, 1960 | Ecrit à Noland, Échandens (canton de Vaud), Suisse | 21 juin 1960 | |
| - Maigret e gli aristocratici | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.173) | giugno 1962 | (Bruno Just Lazzari) | ||
| - Maigret e i vecchi signori | Adelphi | gli Adelphi (n.331) | giugno 2008 | (Barbara Bertoni) | ||
 |
 |