75 Inchieste e 28 Racconti
MONDADORI / ADELPHI - paralleli... 1941-1945
|
Jules MAIGRET 75 Inchieste e 28 Racconti MONDADORI / ADELPHI - paralleli... 1941-1945 |
| 1941 | Vent à la bougie | Racconto | Publiée Sept
Jours, 20 et 27 avril 1941 |
Ecrit à Nieul-sur-Mer (Charente-Maritime) | 1939 | |
| - Vendita all'asta | Mondadori | Le inchieste del Commissario Maigret (n.25) | febbraio 1967 | (Anna Ferraris) | ||
| - Vendita all'asta | Adelphi | gli Adelphi (n.454) | aprile 2014 |
(Marina Di Leo) |
||
| 1942 | Cécile est morte | Inchiesta | Gallimard, 1942 | Ecrit à
Fontenay-le-Comte (Vendée) Nieul-sur-Mer (Charente-Maritime) |
hiver 1939-1940 décembre 1940 |
|
| - Un'ombra su Maigret | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.151) | dicembre 1960 | (Bruno Just Lazzari) | ||
| - Un'ombra su Maigret | Mondadori | Oscar Gialli (205) | novembre 1989 | (Eileen Romano) |
||
| - Cécile è morta | Adelphi | gli Adelphi (n.175) |
settembre 2000 | (Germana Cantoni De Rossi) | ||
| 1942 | Les caves du Majestic | Inchiesta | Gallimard, 1942 | Ecrit à Nieul-sur-Mer (Charente-Maritime) | hiver 1939-40 décembre 1939 |
|
| - Maigret e il sergente maggiore | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.143) | agosto 1960 | (Roberto Cantini) | ||
| - Maigret e il sergente maggiore | Mondadori | Oscar Gialli (n.207) | gennaio 1990 | (Emanuela Fubini) |
||
| - I sotterranei del Majestic | Adelphi | gli Adelphi (n.140) | novembre 1998 | (Eliana Vicari Fabris) | ||
| 1942 | La maison du juge | Inchiesta | Gallimard, 1942 | Ecrit à Nieul-sur-Mer (Charente-Maritime) | hiver 1939-1940 31 janvier 1940 |
|
| - Maigret e la casa del giudice | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.159) | maggio 1961 | (Bruno Just Lazzari) | ||
| - Maigret e la casa del giudice | Mondadori | Oscar Gialli (n.2226-209) | febbraio 1990 | (Emanuela Fubini) | ||
| - La casa del giudice | Adelphi | gli Adelphi (n.133) | giugno 1998 | (Vittoria Martinetto) | ||
| 1942 | Menaces de mort | Racconto | Publiée Révolution
nationale, du 8 mars au 12 avril 1942 |
Ecrit à Fontenay-le-Comte (Vendée) | hiver 1941-1942 | |
| - Minacce di morte | Adelphi | gli Adelphi (n.454) | aprile 2014 | (Marina Di Leo) |
||
| 1944 | L'inspecteur Cadavre | Inchiesta | Gallimard 1944 |
Ecrit à
Saint-Mesmin-le-Vieux (Vendée) Château de Terre-Neuve, Fontenay-le-Comte (Vendée) |
été 1941 3 mars 1943 |
|
| - Maigret e la ragazza di provincia | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.147) | ottobre 1960 | (Roberto Cantini) | ||
| - Maigret e la ragazza di provincia | Mondadori | Oscar Gialli (n.2254-212) | aprile 1990 | (Emanuela Fubini) |
||
| - L'ispettore Cadavre | Adelphi | gli Adelphi (n.147) | marzo 1999 | (Fabrizio Ascari) | ||
| 1944 | Signé Picpus | Inchiesta | Gallimard 1944 | Château de Terre-Neuve, Fontenay-le-Comte (Vendée) | juin 1941 | |
| - Maigret e la chiromante | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n. 141) | giugno 1960 | (Roberto Cantini) | ||
| - Maigret e l'affare Picpus | Mondadori | Oscar Gialli (n.2227-210) | marzo 1990 | (Emanuela Fubini) | ||
| - Firmato Picpus | Adelphi | gli Adelphi (n.157) | settembre 1999 | (Germana Cantoni De Rossi) | ||
| 1944 | Félicie est là | Inchiesta | Gallimard 1944 | Ecrit à La
Faute-sur-Mer (Vendée) Château de Terre-Neuve, Fontenay-le-Comte (Vendée) |
été 1941 mai 1942 |
|
| - La ragazza di Maigret | Mondadori | I Romanzi di Simenon (n.169) | aprile 1962 | (Roberto Cantini) | ||
| - Félicie | Adelphi | gli Adelphi (n.192) | giugno 2001 | (Ida Sassi) | ||
 |
 |