Eliahu Inbal


2 LP's - 6.48218 DY - (p) 1983
2 CD's - 8.48218 ZL - (c) 1985

ANTON BRUCKNER (1824-1896)




Symphonie Nr. 8 c-moll - Erstfassung 1887 75' 23"
Long Playing & Compact Disc 1
27' 26"
- Allegro moderato
14' 01"
- Scherzo: Allegro moderato 13' 26"
Long Playing & Compact Disc 2 47' 56"
- Adagio: Feierlich langsam; doch nicht schleppend 26' 47"
- Finale: Feierlich, nicht schnell 21' 09"



 
Radio-Sinfonie-Orchester Frankfurt
Elihau Inbal, Leitung
 






Luogo e data di registrazione
Alte Oper, Frankfurt (Germania) - agosto 1982


Registrazione: live / studio
studio

Producer / Engineer
-

Prima Edizione LP
Teldec - 6.48218 DY - (2 LP's) - durata 27' 26" | 47' 56" - (p) 1983 - Digitale

Prima Edizione CD
Teldec - 8.48218 ZL - (2 CD's) - durata 27' 26" | 47' 56" - (c) 1985 - DDD

Note
Coproduktion mit dem HR.












The chronology of Bruckner’s methods of composition is the main evidence of the fact that he brought different conceptions to bear on identical thematic ideas.
Each bout of creativity was typically followed first by a lallow period and then by a phase of examination and revision. The first spurt in 1867/68 resulted in the three Masses and Symphony No. l, punctuated by exhaustion culminating in a nervous collapse; the second (1871/76) produced Symphonies Nos. 2, 3, 4 and 5 in a row, and the third (1880/87) saw Symphonies Nos. 6, 7 and 8; but the intervals between these periods of compositional activity were devoted not only to a reorientation towards his professional commitments, but also to revision of these works, which had evidently been created under tremendous pressure.
There is little doubt that this applies least of all to Symphony No. 8 which, because it was tackled afresh immediately alter its completion, displays the fewest significant changes. Even so, there are two critical points which may be considered as being indicative of Bruckner’s changed consciousness that compelled him to write a second version: a new view of structures with bridging function, and an orchestration formula with woodwind and horns dominating in the first version, but in the second version brought into line with the then widely accepted Wagnerian sound world. In the first version the woodwinds, interjected regularly every four bars and heralded by a fifth on the clarinets in bar 5, determine the periodic structure of the movement. As a result of this change of conception the conclusion of the first movement has two spectacularly different constructions: thirty bars of triple fortissimo in the first version as a full stop, in contrast to the fading away in the second. On account of its formal expanse the passage achieves the effect of an exclamation mark after a statement, or of the customary Amens after expressions of faith in the Catholic Mass.
This part of the movement is therefore to be considered not just as an appendix, but as an integral element in the statement, requiring confirmation within the structure of the first movement and in line with Bruckner’s perception up to that time. Thematically this is achieved in accordance with the motif, dynamically with the loudest possible forces, constituting a kind of static block added on to the thematic course of events. Striking features in the first version of the second movement are the naturalistic quotations for the horns and clarinets and the absence of the harp, for which trilling violins provide a partial substitute. The Adagio and the Final in the first version recall the registration techniques of the organ, which could also give some point to the subsequently deleted bridging passages with their oldfashioned contrapuntal writing.