|
2 CDs
- 8.660272-73 - (c) 2009
|
|
IGOR
STRAVINSKY | ROBERT CRAFT - Volume 11
|
|
|
|
|
|
|
|
Igor STRAVINSKY
(1882-1971) |
The Rake's
Progress (1951) - Libretto by
Wystan Hugh auden (1907-1973) and
Chester Kallman (1921-1975
|
|
|
2h 08' 09" |
|
|
|
Prelude |
|
0' 32" |
|
1-1 |
|
Act I |
Scene 1
|
|
|
17' 55" |
|
|
|
-
Duet and Trio: "The woods are
green..." - (Anne, Tom, Trulove)
|
|
3' 17" |
|
1-2 |
|
|
-
Recitative: "Anne, my dear..." - (Trulove,
Anne, Tom)
|
|
0' 54" |
|
1-3 |
|
|
-
Recitative: "Here I
stand..." - (Tom)
|
|
0' 50" |
|
1-4 |
|
|
-
Aria: "Since it is not by merit..."
- (Tom)
|
|
1' 31" |
|
1-5
|
|
|
-
Recitative: "Tom Rakewell?" - (Nick,
Tom)
|
|
1' 25" |
|
1-6 |
|
|
-
Recitative: "Fair lady..." - (Nick)
|
|
1' 57" |
|
1-7 |
|
|
-
Quartet: "I wished but once..." - (Tom,
Nick, Anne, Trulove)
|
|
3' 08" |
|
1-8 |
|
|
-
Recitative: "I'll call the coachman,
sir" - (Nick, Trulove)
|
|
0' 11" |
|
1-9 |
|
|
-
Duettino: "Farewell, farewell..." (Anne,
Tom)
|
|
1' 13" |
|
1-10 |
|
|
-
Recitativo: "All is ready, sir" - (Nick,
Tom)
|
|
0' 46" |
|
1.11 |
|
|
-
Arioso: "Dear Father Trulove" - (Tom)
|
|
1' 21" |
|
1-12 |
|
|
-
Terzettino: "Laughter and light..."
- (Tom, Anne, Trulove, Nick)
|
|
1' 22" |
|
1-13 |
|
|
Scene 2 |
|
|
12' 49" |
|
|
|
-
Chorus: "With air commanding..." - (Roaring
boys, Whores)
|
|
2' 27" |
|
1-14 |
|
|
-
Recitative and Scene: "Come, Tom..."
- (Nick, Mother Goose, Tom)
|
|
3' 31" |
|
1-15 |
|
|
-
Chorus: "Soon dawn will glitter..."
- (Roaring boys, Whores, Nick)
|
|
0' 36" |
|
1-16 |
|
|
-
Recitative: "Brothers of Mars..." -
(Nick)
|
|
0' 56" |
|
1-17 |
|
|
-
Cavatina: "Love, too frequetly
betrayed..." - (Tom)
|
|
2' 21" |
|
1-18 |
|
|
-
Chorus: "How sad a song" - (Whores,
Mother Goose)
|
|
0' 49" |
|
1-19 |
|
|
-
Chorus: "The sun is bright" - (Chorus,
Nick)
|
|
2' 09" |
|
1-20 |
|
|
Scene 3 |
|
|
7' 22" |
|
|
|
-
Introduction (Orchestra)
|
|
0' 48" |
|
1-21 |
|
|
-
Recitative: "No word from Tom" - (Anne)
|
|
0' 52" |
|
1-22 |
|
|
-
Aria: "Quietly, night..." - (Anne)
|
|
2' 03" |
|
1-23 |
|
|
-
Recitative: "My father!" - (Anne)
|
|
0' 54" |
|
1-24 |
|
|
-
Cabaletta: "I go, I go to him" - (Anne)
|
|
2' 45" |
|
1-25 |
|
Act II |
Scene 1 |
|
|
12' 56" |
|
|
|
-
Introduction (Orchestra)
|
|
0' 36" |
|
1-26 |
|
|
-
Aria: "Vary the song" - (Tom)
|
|
2' 00" |
|
1-27 |
|
|
-
Recitative: "O Nature, green
unnatyral mother..." - (Tom)
|
|
2' 08" |
|
1-28 |
|
|
-
Aria: "Always the quarry..." (Tom)
|
|
1' 23" |
|
1-29 |
|
|
-
Recitative: "Master, are tou alone?"
- (Nick, Tom)
|
|
2' 31" |
|
1-30 |
|
|
-
Aria: "In youth the panting
slave..." - (Nick)
|
|
2' 08" |
|
1-31 |
|
|
-
Duet-Finale: "My tale shall be
told..." - (Tom, Nick)
|
|
2' 10" |
|
1-32 |
|
|
Scene 2 |
|
|
12' 36" |
|
|
|
-
Introduction (Orchestra)
|
|
1' 31" |
|
1-33 |
|
|
-
Recitative and Arioso: "How
strange!" - (Anne)
|
|
3' 06" |
|
1-34 |
|
|
-
Duet: "Anne! Here!" - (Tom,
Anne)
|
|
2' 15" |
|
1-35 |
|
|
-
Recitative: "My love, am I to remain
in here forever?" - (Baba, Anne,
Tom)
|
|
0' 56" |
|
1-36 |
|
|
-
Trio: "Could it then..." - (Anne,
Tom, Baba)
|
|
2' 45" |
|
1-37 |
|
|
-
Finale: "I have not run away..." - (Baba,
Tom, Town People)
|
|
2' 03" |
|
1-38 |
|
|
Scene 3 |
|
|
10' 26" |
|
|
|
-
Aria: "As I was saying..." - (Baba,
Tom)
|
|
1' 40" |
|
1-39 |
|
|
-
Baba's Song - (Baba)
|
|
0' 21" |
|
1-40 |
|
|
-
Aria: "Scorned! abused! Neglected!"
- (Baba)
|
|
1' 34" |
|
1-41 |
|
|
-
Recitative: "My heart is cold..." -
(Tom) |
|
0' 16" |
|
1-42 |
|
|
-
Pantomime - (Nick)
|
|
0' 58" |
|
1-43 |
|
|
-
Recitative-Arioso-Recitative:
"Awake?" - (Nick, Tom) |
|
1' 44" |
|
1-44 |
|
|
-
Duet: "Thanks to this excellent
device..." - (Tom, Nick)
|
|
1' 41" |
|
1-45 |
|
|
-
Recitative: "Forgive me, master..."
- (Nick, Tom)
|
|
2' 12" |
|
1-46 |
|
Act III |
Scene 1 |
|
|
15' 52" |
|
|
|
-
Ruin, Disaster, Shame - (Town
People, Anne, Sellem)
|
|
3' 08" |
|
2-1 |
|
|
-
Recitative: "Ladies, both fair and
gracious..." - (Sellem)
|
|
1' 25" |
|
2-2 |
|
|
-
Aria: "Who hears me, knows me..." -
(Sellem, Chorus, Baba)
|
|
3' 31" |
|
2-3 |
|
|
-
Aria: "Sold! Annoyed!" - (Baba,
Chorus, Tom, Nick)
|
|
0' 55" |
|
2-4 |
|
|
-
Recitative: "Now, what was that?" -
(Chorus, Baba, Anne, Sellem)
|
|
1' 00" |
|
2-5 |
|
|
-
Duet: "You love him, seek to set him
right..." - (Baba, Anne, Sellem,
Chorus)
|
|
3' 29" |
|
2-6 |
|
|
-
Ballad Tune: "If boys had wings and
girls had stings..." - (Tom,
Nick, Anne, Baba, Sellem, Chorus)
|
|
0' 25" |
|
2-7 |
|
|
-
Stretto-finale: "I go to him..." - (Anne,
Baba, Sellem, Chorus)
|
|
0' 51" |
|
2-8 |
|
|
-
Ballad Tune: "Who cares a fig..." -
(Tom, Nick, Baba, Chorus)
|
|
0' 58" |
|
2-9 |
|
|
Scene 2 |
|
|
17' 28" |
|
|
|
-
Prelude (Solo String Quartet)
|
|
1' 36" |
|
2-10 |
|
|
-
Duet: "How dark, how dark and
dreadful is this place" - (Tom,
Nick)
|
|
4' 03" |
|
2-11 |
|
|
-
Recitative: "Very well then..." - (Nick,
Tom)
|
|
1' 21" |
|
2-12 |
|
|
-
Duet: "Well, then. My heart is wild
with fear..." - (Nick, Tom,
Anne)
|
|
10' 28" |
|
2-13 |
|
|
Scene 3 |
|
|
20' 23" |
|
|
|
-
Introduction (Orchestra) |
|
0' 37" |
|
2-14 |
|
|
-
Arioso: "Prepare yourselves..." - (Tom)
|
|
1' 00" |
|
2-15 |
|
|
-
Dialogue: "Madmen's words are all
untrue..." - (Madmen, Tom)
|
|
0' 24" |
|
2-16 |
|
|
-
Chorus-minuet: "Leave all love and
hopo behind!" - (Madmen)
|
|
1' 12" |
|
2-17 |
|
|
-
Recitative: "There he is..." - (Keeper,
Tom, Anne)
|
|
0' 50" |
|
2-18 |
|
|
-
Arioso: "I have waited" - (Tom)
|
|
0' 58" |
|
2-19 |
|
|
-
Duet: "In a foolish dream..." - (Tom,
Anne)
|
|
2' 43" |
|
2-20 |
|
|
-
Recitative: "I am exceeding weary" -
(Tom)
|
|
0' 59" |
|
2-21 |
|
|
-
Lullaby: "Gently, little boat" - (Anne,
Chorus)
|
|
2' 32" |
|
2-22 |
|
|
-
Recitative: "Anne, my dear..." - (Trulove,
Anne)
|
|
0' 41" |
|
2-23 |
|
|
-
Duettino: "Every wearied body
must..." - (Anne, Trulove)
|
|
1' 35" |
|
2-24 |
|
|
-
Finale: "Where art thou, Venus?" - (Tom,
Chorus)
|
|
3' 15" |
|
2-25 |
|
|
-
Mourning-chorus: "Mourn for Adonis"
- (Chorus)
|
|
1' 06" |
|
2-26 |
|
|
-
Epilogue: "Good people, just a
moment..." - (Anne, Baba, Tom,
Nick, Trulove)
|
|
2' 31" |
|
2-27 |
|
|
|
|
Kayne
West, Soprano (Anne Trulove)
Jon Garrison, Tenor (Tom
Rakewell)
Arthur Woodley, Baritone (Father
Trulove)
John Cheek, Bass-baritone (Nick
Shadow)
Shirley Love, Mezzo-soprano
(Mother Goose)
Wendy White, Mezzo-soprano (Baba
the Turk)
Melvin Lowery, Tenor (Sellem)
Jeffrey Johnson, Bass (Keeper)
GREGG SMITH SINGERS
ORCHESTRA OF ST. LUKE'S
Robert CRAFT
|
|
|
|
|
|
Recorded
at: |
|
SUNY,
Purchase, New York (USA) - 18 to
18 May 1993
|
|
|
Live / Studio
|
|
Studio |
|
|
Producer |
|
Gregory
K. Squires
|
|
|
Engineer |
|
Gregory K.
Squires |
|
|
Editors
|
|
Richard
Price, Arlo McKinnon Jr.
|
|
|
Naxos Editions
|
|
Naxos
| 8.660272-73 | 2 CDs | LC 05537
| durata 2h 08' 09" | (c)
2009 | DDD
|
|
|
KOCH
(previously released) |
|
Nessuna
|
|
|
MusicMasters
(previously released) |
|
MusicMasters,
Vol. VI | 01612-67131-2 | 2
CDs | (p) 1994 | DDD
|
|
|
Cover |
|
A Rake's
Progress VIII: The Rake in
Bedlam by William Hogarth
(1697-1764)
(Courtesy of the Trustees of sir
John Soane's Museum, London /
The Bridgeman Art Library)
|
|
|
Note |
|
-
|
|
|
|
|
MusicMASTERS
CLASSICS
Release (1991-1998)

2 CDs - 01612-67131-2
Volume VI - (c)
1994
|
KOCH
INTERNATIONAL
Release (1996-2002)
|
Robert
Craft first met Stravinsky on
the same day that Auden
delivered the completed libretto
to the composer, and was
directly involved in what he
describes as “the first step” in
the composition of The
Rake’s Progress. This was
principally with regard to
helping Stravinsky master the
pronunciation, vocabulary and
rhythms of the English text, and
sharing the composer’s
excitement as the brilliantly
conceived score took shape. This
1993 recording, conducted by
Craft, is no less significant
than Stravinsky’s 1953
Metropolitan Opera recording,
available on Naxos Historical
8.111266-67.
The Rake's Progress: A Memoir
I met Stravinsky for the first
time on the same day that W.H.
Auden delivered the completed
libretto of The Rake’s
Progress to him in
Washington, D.C., 31 March 1948.
Returning to Hollywood from New
York five weeks later,
Stravinsky began to compose the
opera on 8 May adding the title
“Festival of May,” from the
second line of the libretto, at
the head of his first sketch.
When I visited him there at the
end of July, he had completed
the draft score through Shadow’s
line, “You are a rich man”, and
in the quartet that follows, he
was sketching Tom Rakewell’s
part, adding a sprinkling of
bass notes and an incipit
of the string accompaniment.
On my first day he played,
“sang”, and groaned the score
for me, stripped to his
sleeveless undershirt and the
talismanic medals that always
hung around his neck. The
visceral intensity of the
performance, reflecting the
throes of creation, seemed too
private to watch, and for a
moment I wanted to escape from
the intimacy of the small,
soundproof room. His rendering
of the soprano part sounded two
octaves, the tenor, one octave,
below the written pitch, and in
his struggles to find the
orchestra’s notes on the piano
from his draft-score, all sense
of tempi and rhythms
disappeared. He mispronounced
every word—even “Tom” came out
as “Tome”—and since he had not
overcome his born-to
pronunciation of “w”s as “v”s,
or shed his thick Russian
accent, the text was
unrecognizable. At the end,
bathed in perspiration, his face
beamed with pleasure.
I was to hear no more of the
opera until February 1949, when
he played the completed first
act for Balanchine, Auden,
Nicholas Nabokov, and myself in
a New York apartment. (The first
scene was finished on 3 October
the second begun two days later;
scene three is dated 16 January
1949.) From the beginning of
June 1949 I lived in
Stravinsky’s house, or nearby,
and during the composition of
the second and third acts was
separated from him only for
brief intervals. By the time of
my arrival he had written the
tenor arias at the beginning of
Act II, but he was not
optimistic about the next pieces
to be composed. He had
reservations about the
characterization of Baba the
Turk, not to mention Shadow’s
arguments for Rakewell to marry
her, which he thought specious,
abstract, and more likely to
baffle than to convince an opera
audience.
Stravinsky was beset by other
worries in that summer of 1949.
In his estimate the opera would
be more than twice the length of
any piece he had composed. The
Stravinsky catalogue of a
hundred or so works includes
only five or six of more than a
half-hour in duration, and the
time-scale of the majority is
far more brief than that. As
soon as he had sent off the
first scenes to his publisher,
apparently with no concern that
he might wish to revise any part
of them in the light of later
ones, he was obsessed by the
idea that he might not live to
complete the opera. Although
conducting was his principal
source of income, he reduced his
concert engagements to a minimum
in order to devote all of his
time to the opera, and at one
point he actually thought of
shelving it and accepting a
lucrative commission for a short
piece. In July 1949, while
composing the duet at the end of
scene 1, Act II, he complained
of sharp stomach pains - X-rays
would reveal a duodenal ulcer -
and a crippling one in his left
shoulder, diagnosed as a pinched
nerve. He was forced to follow a
strict diet thereafter and to
undergo daily neurological
treatments, but these ailments
were not entirely cured until he
had scored the last chord of the
Epilogue some twenty
months later.
During the gestation of the last
two acts of the opera I enjoyed
the privilege of being able to
observe the external signs of
Stravinsky’s creative processes
at close range. I was directly
involved in the first step. He
would ask me to read aloud, over
and over and at varying speeds,
the lines of whichever aria,
recitative, or ensemble he was
about to set to music. He would
then memorize them, a line or a
couplet at a time, and walk
about the house repeating them,
or when seated in his wife’s car
(a second-hand, ancient and
dilapidated Dodge) en route to a
restaurant, movie, or doctor’s
appointment. Much of the
vocabulary was unfamiliar to him
but he soon learned it and began
to use it in his own
conversation, charging someone
with “dilatoriness”, or excusing
himself for having to “impose”
upon us, which sounded very odd
from him. It can be said that
his transformation from a
primarily French-speaking to an
American-speaking artist took
place in correspondence with the
composition of the opera. (The
deficiencies of my own
linguistic education were also a
factor, of course.) I should add
that after The Rake’s
Progress and until the end
of his life, Stravinsky, a
voracious and constant reader,
confined himself almost
exclusively to books in English,
the major exception being his
addiction to the romans-policiers
of Georges Simenon.
In setting words Stravinsky
began by writing rhythms in
musical notation above them,
note-stems with beams indicating
time values—quarters
(crotchets), eighths (quavers),
sixteenths (semiquavers),
thirty-seconds
(demisemiquavers), triplets, and
so forth. In the act of doing
this, melodic or intervallic
ideas would occur to him, and be
included either in the same line
or just above. In Shadow’s
“giddy multitude” aria, for
example, the pitches and harmony
given to the words, “ought of
their duties”, came to the
composer’s imagination during
his preliminary sketch of
rhythms, and it remained
unchanged to the final score. In
the opera, tonalities do not
change from first notation to
full score; melodic lines,
rhythms, note-values, metres,
instrumentation all undergo
improvements and refinements,
but not tonality and harmony.
A fair number of “X”-ings-out,
followed by rewrites, are a
feature of the opera sketches.
If an ongoing melodic, harmonic,
or rhythmic development
suggested itself after he had
completed a draft, he would add
it in a blank space in his
manuscript, squeezing it into a
corner or cranny of even the
most crowded page, circling it
like a speech-balloon in a
comic-strip, and drawing a line,
sometimes long and winding but
with arrows and road signs, to
the place of insertion in the
main sketch. Staves were traced
with his assorted sizes of
styluses—he did not use printed
music paper—on large sheets of
manila that he thumb-tacked or
clipped to a cork board attached
to the music rack of his piano.
The full orchestra score was
written with a soft lead pencil
on sensitized transparent music
paper, sprayed to prevent
smudging, and reproduced by the
ammonia vapour Ozalid process.
Stravinsky wrote the full score
at a slanted desk, with the
final draft score on a stand
just above, and wrote, after
plotting the numbers of measures
and score systems to fit the
page, directly from the draft.
In passages of comparatively
complex orchestration, he would
take time to write a trial
measure or two in full score in
pencil and on loose sheets of
yellow carbon paper. If his
layout of a score page proved to
be less than perfect, which
happened only very infrequently,
he would rewrite it in its
entirety rather than erase. His
well-known remark that music
should be composed avec la
gomme is a criticism of
the works of certain others, not
of his own.
Stravinsky’s composing day, and
composition was exclusively
daytime work for him, began with
playing the music he had written
the day before, or most
recently. I often joined him in
this, taking the treble parts;
he always insisted on playing
the bass himself. The task of
orchestrating, not unduly
onerous in his case, since he
had worked out the
voice-leadings in the drafts,
was reserved for the evenings.
Quite regularly, at his request,
I read to him during these soirées.
He would interrupt me from time
to time in order to concentrate
on an intricacy of some kind, or
try out a chord on the piano,
then say, “And?” The first book
that we finished was Mme
Calderon de la Barca’s 1830s
classic, Life in Mexico,
in the Everyman edition. He
remembered the contents, I
should add, at least as long and
as clearly as I did, which seems
to prove that he had a
compartmented mind.
Stravinsky entered indications
for instrumentation in even the
earliest sketches, and rarely
revised them thereafter. Only
two instances of the latter come
to mind. First, the initial
draft of the reprise of the
choral march in the Brothel
scene specifies the second horn
as the obbligato
instrument; then, while writing
the final draft, he realized
that the part would stand out
more distinctly in the trumpet.
Second, Shadow’s appearances are
associated with cembalo
flourishes. After the first of
these, in response to Tom
Rakewell’s “I wish I had money”,
he pronounces the protagonist’s
name, whereupon a shorter,
related flourish follows, also
played by cembalo and provided
in the original sketch with
keyboard fingerings. The final
score transfers this to bassoon,
partly to preserve the timbral
integrity of the entire motive,
partly because the wind
instrument “echo” adds an
element of parody.
Stravinsky reshaped melodies as
he worked. A small but stunning
improvement in this sense is the
rewriting, a third higher in the
last version than in the first,
of the last three notes for the
line, “the heart for love dare
everything”. Then, too, in its
first form the trumpet solo in
the Prelude to Act II,
scene 2, develops differently
from the way we know it. And
Baba’s breakfast patter—which in
the first sketch is half purely
rhythmic, half melodic—is
frequently interrupted by rests.
At some point after he had
already blocked out the
syllables within the metres,
Stravinsky realized that the
dramatic intent is an effect of
breathlessness, which he then
achieved partly by converting
the sixteenth notes
(semiquavers) that are followed
by rests to eighth notes
(quavers). I should also mention
that this first Baba aria was
composed after the second, the
trumpet solo after the aria it
introduces; Stravinsky did not
always compose in the order of
the libretto.
Yet what strikes us most about
Stravinsky’s creative procedures
is not the discrepancies between
first and final versions but the
overwhelming degree of
resemblance, despite the
enormous growth of his powers as
an opera composer from the early
to the ultimate scenes. Consider
only one aspect of this: the
ever-greater naturalness of the
word setting. In Act III words
and music fuse and complement
each other, accent and metre,
vocable and vocal register, are
in agreement. Here Stravinsky
feels the right speed and pitch
range for the tricky word
“dilatoriness”, and the
orchestration that enhances
verbal articulation, as in the
accompaniment, pizzicato with
crisp double-tongued trumpet
notes, that make the consonants
sparkle in the Bedlamite chorus:
Banker,
beggar, whore and wit
In a
common darkness sit
To some
extent the greater flow and
continuity in the third act than
in the first two can he
attributed to the absence of
background-filling recitatives,
and to thematic and stylistic
linkages from scene to scene—the
variations on the Ballad-Tune
(itself borrowed from Mozart’s A
major keyboard sonata) in all
three scenes, and the
embellishments that stylize
Rakewell’s fear in the graveyard
and the still more florid ones
in his dying scene. But above
all Act III has genuine
music-dramatic power, not only
in Shadow’s “I burn, I freeze”,
but in the quiet, hollow unison,
the only one in the opera, of
the chorus’s “Madman, no one has
been here”. Stravinsky was
inspired by the two final scenes
months before he had read the
libretto. Without words to set,
but impatient to compose, he
wrote the beautiful
string-quartet Prelude to
the Graveyard scene on 11
December 1947, three weeks after
the scenario had been drafted,
and three years before he
composed the scene itself, in
November 1950.
Robert
Craft, © 1994
|
|
|
|
|