|
1 LP
- 2533 361 - (p) 1977
|
 |
7 CD's
- 445 667-2 - (c) 1994 |
|
Geistliche Musik des 15. und
16. Jahrhunderts (Franko-Flämische
Schule) |
|
|
|
|
|
MOTETTEN -
MOTETS
|
|
|
|
|
|
|
Nicolas Gombert
(Ende 15. Jh. - Ca. 1556) |
Ave Regina
a 5, a cappella
(A/TI/TII/BI/BII) |
Opera omnia,
ed. J. Schmidt-Görg, = Corpus
mensurabilis musicae (CMM) VI |
4' 21" |
A1 |
Jacob
Arcadelt (ca.1500-1568) |
O pulcherrima
mulierum a 5, a cappella
(A/TI/TII/TIII/B) |
Opera omnia,
ed. A. Seay, = CMM XXXI |
3'
48" |
A2 |
Adrian
Willaert (ca.1490-1562) |
Ave Regina
a 4, a cappella (A/TI/TII/B) |
Opera omnia,
ed. H. Zenck, W. Gentenberg, =
CMM III |
3' 18" |
A3 |
Jacobus Clemens non
Papa (1510/15-ca.1556) |
Ego flos
campi a 7, a cappella
(AI/AII/AIII/TI/TII/BI/BII) |
Opera omnia,
ed. K. Ph. Bernett Kempers, =
CMM IV |
4' 02" |
A4 |
Jacobus Clemens non
Papa |
Pastores
loquebantur a 5, a
cappella (A/TI/TII/TIII/B)
|
Opera omnia,
ed. K. Ph. Bernett Kempers, =
CMM IV
|
4' 42" |
A5 |
Adrian Willaert |
In
convertendo (Chorus I
& II) *
|
Opera omnia,
ed. H. Zenck, W. Gentenberg, =
CMM III
|
4' 29" |
B1 |
Cipriano de Rore
(1516-1565) |
O altitudo
divitiarum a 5, a cappella
(A/TI/TII/TIII/B)
|
Opera omnia,
ed. B. Meier, = CMM XIV |
6' 05" |
B2 |
Jacob Handl (Gallus)
(1550-1591) |
Canite ruba
in Sion a 5, a cappella
(TI/TII/TIII/BI/BII)
|
Opus musicum,
ed. E. Bezecny u. J. Mantuani.
DTÖ 12 |
2' 00" |
B3 |
Jacob Handl (Gallus) |
Ave Maria
a 5, a cappella
(A/TI/TII/BI/BII) |
Opus musicum,
ed. E. Bezecny u. J. Mantuani.
DTÖ 12 |
3' 00" |
B4 |
Philippe de Monte
(1521-1603) |
Laudate
Dominum (Chorus I &
II) *
|
Opera ominia,
ed. J. van Nuffel, C. van den
Boeres, G. van Doonlaer,
Düsseldorf 1927 ff. |
2' 59" |
B5 |
Philippe de Monte |
O suavitas et
dulcedo a 8, a cappella
(AI/AII//TI/TII/TIII/TIV/BI/BII) |
Opera ominia,
ed. J. van Nuffel, C. van den
Boeres, G. van Doonlaer,
Düsseldorf 1927 ff. |
5' 22" |
B6 |
|
|
|
PRO CANTIONE ANTIQUA, London
|
- James Bowman,
Paul Esswood, Kevin Smith, Counter-Tenor |
- James Griffett,
James Lewington, Ian Partridge, Tenor |
- Mark Brown,
Brian Etheridge, Michael George,
David Thomas, Bass |
|
Hubert Gumz, Orgel-Positiv
*
|
Hans von Busch, Dulzian
*
|
|
Bruno
Turner, Leitung |
|
|
|
|
Luogo
e data di registrazione |
|
Friedrich-Ebert-Halle,
Hamburg-Harburg (Germania) - 20/24
settembre 1976 |
|
|
Registrazione:
live / studio |
|
studio |
|
|
Production |
|
Dr. Andreas
Holschneider |
|
|
Recording
Supervision
|
|
Dr. Gerd
Ploebsch |
|
|
Recording
Engineer |
|
Hans-Peter
Schweigmann |
|
|
Prima
Edizione LP |
|
ARCHIV - 2533
361 - (1 LP - durata 44' 33") - (p) 1977 -
Analogico |
|
|
Prima
Edizione CD |
|
ARCHIV - 445
667-2 - (7 CD's - durata 72' 13", 65' 04",
78' 03", 75' 33", 53' 56", 77' 30" &
66' 38") - (c) 1994 - ADD
CD5 1-11 |
|
|
Cover |
|
"L'Annonciation",
Paul de limbourg, Les très riches heures
de Jean, Duc de Berry - Musée Condé,
Chantilly - Eltakrone: Giraudon, Paris |
|
|
|
|
The
period of European musical history that
lies between the death of Josquin in
1521 and the emergence of the mature
Palestrina and Lassus in the 1560s, is
not dominate by any single figure, but
it saw an exceptional flowering of only
slightly smaller talents, each of whom
took elements from the immense
store-house of Josquin's mature
vocabulary as the basis for an
individual stule of his own. The present
record gives us an unusual opportunity
to discover their distinct personalities
by placing them side by side; so heard,
their music reveals traits of
individuality that might easily escape
us if it were listened to in isolation.
Nicolas Gombert was probably born in
southern Flanders, not long before 1500.
He joined Charles V's Imperial Chapel,
and from 1529 he served until about 1540
as the master of its chiristers; after a
spell in the galleys as punishment for
too close a relationship with one of
them, he rtired to his canonry at
Tournai, where he probably died about
1556. His setting of the Marian antiphon
Ave Regina caelorum, first
published in 1541, paraphrases the chant
in all of its five voices but without
placing particular emphasis on any one
of them. It is typical, too, that
Gombert avoids strict imitation between
the voices, closely related though they
are, and deliberately rejects the
repetitive implications of the chant,
preferring to treat each similar phrase
slightly differently. His is an art that
deliberately eschews strong cadences,
clear-cut rhythmic phraseology and
clarity of texture: there is hardly a
trace of Josquin's lucid Italianate
symmetry. What we have instead is a
meditative, almost seamless interweaving
of voices, each based on the chant and
each beautiful in itself, proceeding in
a placid rhythm that renews itself
constantly through a mildly dissonant
counterpoint.
What is absent, presumably because it
did not concern Gombert, is any
consistent attempt to mirror in the
music the natural flow and accent of the
Latin text. Of this there is far more
evidence in Arcadelt's setting of a
passage from the Song of Songs, also to
be understood as addressed to the mother
of God, as its ostinato cantus firmus,
drawn from the litany of the Blessed
Virgin, makes clear. Jacques Arcadelt
was born, perhaps near Liège, some ten
years later than Gombert, but unlike him
spent much of his life in Italy, first
at Florence (where he was one of the
pioneers of the new madrigal genre) and
later in the Papal Choir in Rome. O
pulcherrima, first published in
1539 but probably written some years
earlier, has far more of Josquin's
harmonic lucidity and transparency of
texture, though it is worth noting that
the acceleration of the cantus firmus
(which starts in long note-values and
gradually moves to shorter ones) is
handled more haphazardly than it would
have been by Josquin, whose
architectural ground-plans are laid out
with mathematical precision. What
Arcadelt has learned from Josquin in his
subtle balance between strict imitation,
as at the beginning, and near-homophony
(e. g. "vulnerasti cor meum"). The long
downward scales on "descende" (spanning
a ninth in superius and bassus) are
another Josquinian touch, nicely
balanced by the quicker rising figure
that characterizes the final section,
"veni coronaberis". The whole motet is a
model of refined sensuosness in the
service of religious devotion.
Adrian Willaert (c. 1490-1562) is
another of the northerners who pursued
their careers in Italy, in his
case mainly in Venice, where he was maestro
di cappella of St. Mark's from
1527 until his death. His immense
influence both on his contemporaries and
on a younger generation of pupils was
due not only to his position at the head
of this important institution but also
to a powerful and probing intellect.
More than any other composer of his
generation he achieved the careful
matching of musical and verbal accent
that had begun with Josquin but was
still regarded rather as an optional
than an obligatory task for the
composer. Ave Regina caelorum, mater
regis is a setting, first
published in 1545, of another Marian
antiphon; from Willaert's polyphony we
can deduce that it is based on a chant
constructed on a pattern of melodically
repeating phrases. As in so many of
Josquin's later works, the structural
framework is provided by a strict canon,
in this case between the two upper
voices - but since the other two share
the same melodic material it is far from
obtrusive. Characteristic too is the
shift, at "funde preces", to triple
metre - producing the effect of an
increase in weight and tension - with a
return to the original speed and metre
for the final phrase, based on the same
melody as the opening.
Jacobus Clemens "non Papa" (so-called in
his later years, apparently to
distinguish him from a poet working in
the same town) was probably born, like
Arcadelt, in the first decade of the
16th century, and died about 1557. He
may have come from the island of
Qalcheren, and his career seems to have
confined entirely to Flanders. Among his
numerous works, motets, masses and
Magnificats predominate, but there are
also some ninety French chansons and no
fewer than 159 souterliedekens -
Flemish metrical translations of the
psalms designed to be sung to popular
tunes in simple polyphonic settings; in
this respect Clemens anticipates the
multilingualism of Lassus. His music
falls, in general, somewhere between the
northern asymmetry of Gombert and the
Italianate lucidity of Arcadelt. Ego
flos campi, first published in
1555 near the end of his life, is not
entirely typical in that it employs no
fewer than seven voices. Though it
begins imitatively, the number of parts
precludes this kind of procedure
throughout the piece, and we soon find
Clemens concentrating rather on sonority
than on counterpoint. The balanced,
sometimes overlapping phrases and the
strongly marked feeling for tonality are
both "modern" features that distinguish
this music clearly from that of Gombert,
for example, but the frequent use of
suspensions sounded against their
resolutions is a hall-mark of Clemen's
style that points backwards rather than
to the strictly controlled
dissonance-treatment of Willaert. The
Christmas motet Pastores loquebantur
was also firs published in 1555, but
whis its five voices is more traditional
in style. It begins spaciously and the
whole first half flows placidly and
without strongly marked cadences. In the
second part the rhythm slows at
"Mariam". to indicate the shepherd's awe
as they come upon Mary and her child in
the stable; thereafter the texture
becomes more nearly homophonic, for
"positum in praesaepio". The
Christmastide refrain of "noe, noe" that
ends the first part is repeated at the
end of the second, but in a shortened
form.
Willaert's In convertendo
belongs to a very specific liturgical
tradition, that of antiphonal settings
of the vesper psalms. around the middle
of the 16th century in Italy, three
modes of performance had become
customary in those churches where a
polyphonic choir was available. The
simplest was the alternation, verse by
verse, of plainchant with polyphony.
More lavishly endowed institutions might
employ, at leat occasionally, two
separate polyphonic groups, again in
alternation, and much music was composed
for such forces - but with each verse
musically self-contained, so that the
odd or, more usually, the even verses
could if desired be replaced by
plainchant. Only the richest cathedral
and princely churches, and then only on
specially solemn occasions, could rely
on a choir large enough to guarantee
this alternation, and therefore make it
possible to overlap one side with
another, and even combine them. In such
sumptuous settings as these, composers
often took the opportunity to get away
from the rigid alternation of single
verses by giving more than one
successive verse to each choir -
as Willaert does here with verses 3
("Tunc dicent inter gentes") and 4
("Magnificavit Dominus"), both given to
the first choir. The traditional
psalm-tone, in this case the sixth, is
referred to, but only glancingly, as it
were, at the beginning of each verse.
Willaert's art is shown in the subtle
contrasts of rhythm (this setting
begins, most unusually, in a triumphant
triple metre) and of texture; he
reserves the full eightpart ensemble for
the final "et in saecula saeculorum").
The career of Willaert's Flemish pupil
Cipriano de Rore (1516-1565) followed
much the same pattern as that of his
master, first at Ferrara, and later,
with a brief interlude at Venice as
Willaert's successor, at the court of
Parma; but the fastidious and
uncompromising temperament which
unfitted him for a large public
organization like St. Mark's gave rise
to music of the utmost refinement and
subtlety. This is to be heard at its
most impressive in his remarkable
settings of serious Italian poetry,
which were to exert a profound influence
on the young Monteverdi in the following
generation, But even in a motet like O
altitudo divitiarum, which opens
his thord collection of five-part motet
(1549), we can sense the presence of a
highly individual composer. Here the
texture is entirely contrapuntal, with
much free imitation but no homophony at
all; each nuance of the text is mirrored
with the appropriate device of musical
rhetoric, as at the very beginning,
where the "altitudo" is ymbolised by the
fact that each voice begins at the top
of its range and the texture expands
downwards. Rore embodies more than any
other composer of the 16th century the
profound humanistic impulse to explore
and reveal in music the inmost details
of whatever text he sets, even at the
expense of that purely musical impetus
which less highly intellectual composers
sometimes achieve at the text's expense.
The two remaining composers represented
on this record belong to a later
generation than the others, and to a
different musical orbit that reflects
the changed political and relogious map
of Europe in the latter half of the
century. Philippe de Monte was born in
Malines in 1521 and after a roving but
distinguished early career spent mostly
in Italy and the Netherlands he
accepted, in 1568, the directorship of
music at the Imperial court in Vienna.
The remainder of his long life was based
here and at Prague, where he died in
1603. Jacob Handl (latinized as Gallus,
= chicken) was born in 1550 in Carniola,
the southernmost of the Hapsburgs'
Austrian Dominions. He gravitated
towards Vienna, and after a period in
the Hofkapelle there spent the remainder
of his life at various positions in
Silesia and Bohemia; at the time of his
early death in 1591 he was Cantor at the
Imperial church of St. John in Prague.
Though Monte was a full geberation older
than Handl, their church music reflects
their common background in the fervently
Catholic Imperial court at the time of
the Counterreformation. Gallus's two
motets, both published in 1586 in a
systematically collected edition of his
works, are fine examples of the new
reconciliation between Flemish
counterpoint and Italian (more
specifically Venetian) sonority that we
find above all in the music of Lassus.
Like him, Gallus can command a chromatic
style for texts of fervent devotion, but
in Canite tuba his music is
essentially diatonic, with brilliant
figures at the mention of trumpets, and
fanfares to summon the nations. Ave
Maria naturally calls for smoother
lines and less overt pictorialism; it is
worth noting that the texture is often
essentially homophonic, enlivened by a
single "out-of-phase" voice. In neither
motet is there a trace of reference to
the traditional plainsong.
Of the two eight-part pieces by Monte O
suavitas, first published in 1575,
is unquestionably the earlier: its eight
voices are employed in a manner much
like that of Andrea Gabrieli, combining
and recombining flexibly to achieve
ever-changing contrasts of sonority
within the whole group. Laudate
Dominum, on the other hand, a
setting of Psalm 150, is preserved in a
single manuscript dated 1599, and here
the eight voices are deployed in a
brilliant antiphony which it is
instructuve to compare with that of
Willaert's vesper-psalm composed half a
century before. Here, perhaps under the
influence of Giovanni Gabrieli, Monte
employs a rapid alternation between the
choirs and an essentially parlando
rhythmic style to achieve an effect of
the utmost splendour and vivacity. On
the threshold of a new century we are
also on the threshold od a new musical
world.
Jeremy
Noble
|
|
|