2 LP's - D274D 2 - (p) 1983
2 CD's - 410 012-2 - (p) 1983

GUSTAV MAHLER (1860-1911)






Symphony No. 9 in D Major
85' 00"
Long Playing 1

47' 59"

- 1. Andante comodo 30' 11"

- 2. Im Tempo eines gemächlichen Ländlers. Etwas täppisch und sehr derb 17' 48"

Long Playing 2

37' 01"

- 3. Rondo-Burleske. Allegro assai. Sehr trotzig 12' 25"

- 4. adagio. Sehr langsam und noch zurückhaltend 24' 36"





 
Chicago Symphony Orchestra
Sir Georg Solti
 






Luogo e data di registrazione
Orchestra Hall, Chicago (USA) - maggio 1982

Registrazione: live / studio
studio

Producer
James Mallinson

Recording engineers
James Lock

Prima Edizione LP
Decca | D274D 2 | (2 LP's) | durata 47' 59" - 37' 01" | (p) 1983 | Digitale

Edizione CD
Decca | 410 012-2 | (2 CD's) | durata 47' 59" - 37' 01" | (p) 1983 | DDD

Note
The Decca Record Company Limited, London













According to the definitive numbering, Mahler composed nine symphonies, and the one on this record is the last. But if we include The Song of the Earth (subtitled ‘A Symphony for Voices and Orchestra’) and the full-length draft of the Tenth, the complete tally, as Mahler’s biographer Richard Specht pointed out as early as 1913, is eleven, of which ‘No. 9’ is the last but one. But in tact, this total symphonic output resolves itself into three trilogies - early, middle-period, and late - separated from one another by two single works. Specht pointed out the first two: to Mahler’s early period of soaring philosophical idealism belongs the first trilogy, Nos. 1 to 3; then, after the idyllic interlude of No. 4, comes the stark, realistic middle-period trilogy, Nos. 5 to 7. And finally, we may add, after the colossal No. 8 - the socalled ‘Symphony of a Thousand’, which stands apart-there is the dark ‘farewell’ trilogy of the death-haunted last years. The Song of the Earth, No. 9 and No. 10.
The reason why this last-period trilogy is so urgently concerned with death is that in 1907, after completing the ‘Symphony of a Thousand’ as the titanic affirmation of a man in the prime of life, Mahler was told by his doctor that he was suffering from a fatal heart-disease. He was in fact to die only four years later, at the age of fifty, without having heard either The Song of the Earth or No. 9, and without even having elaborated his full-length draft of No. 10 into its final full-orchestral form. No. 9, completed in 1910, a year before his death, received its first performance in 1912, in Vienna, under Bruno Walter.
The work has for long been regarded as Mahler’s despairing swansong; but since we have come to know the nature and character of No. 10, we can now understand No. 9 more clearly as the central work in the last-period trilogy. Like its equivalents in the two earlier trilogies - the tormented death - and resurrection No. 2, and the stoic death-without-resurrection No.6 - it plunges into a darkness which represents the spiritual nadir of its period; but in this final trilogy, everything is on a much more desperate plane than before. The Ninth Symphony marks Mahler’s furthermost descent into the hell of emptiness that confronted him when he received the death-sentence from his doctor and found his hard-sought faith too insecure to exorcise the spectre of a swiftly-approaching premature extinction. The preceding Song of the Earth, unutterably poignant though it is, evokes the shadow of death, and utters a farewell to life, in purely poetic terms; the succeeding Tenth, though it too plumbs the depths, eventually rises above the fear of death, and the drama of leave-taking, to a calm and transfigured acceptance; but in the Ninth, death is real and omnipotent, and the farewell is a heartbroken one. This work is, in truth, Mahler’s ‘dark night of the soul’, and it is all the more moving in that there is no easy yielding to despair. Through all the horror and hopelessness shines Mahler’s unquenched belief in life: the symphony stands as a musical equivalent of the poet Rilke’s ’dennoch preisen‘ - ‘praising life nevertheless’.
Musically speaking, the work stands between two worlds, showing Mahler as both the most intensely romantic of the late-romantics and the most prophetic of modern developments. There is no paradox here: like all the romantics, he was interested in technical innovation not for its own sake but for the sake of emotional expression. Just as Wagner’s obsession with the psychological conflict in romantic love produced the revolutionary chromaticism of Tristan, so Mahler’s own inner conflict produced the breakdown of tonality which is pervasive in his Ninth Symphony. In asserting his unquenched vitality and praise of life, he raised the passionate, yearning element in the romantic musical language to its highest intensity; but at the same time, in giving vent to the bitterness and irony in his soul, he stepped up the tensions in the more anguished type of romantic expressionism until it exploded into the dissonance of our own time.
The towering stature of the symphony, however, lies in its masterly formal organisation, unifying the two seemingly contradictory styles; it is this which transforms a subjective personal document into an objective universal statement. But the work’s length (strictly proportionate to its profusion of material) and its complexity (integral down to the last detail) are such that the following analysis can be no more than a bare outline.
The four movements follow an unusual sequence, ending with a slow movement, as in Tchaikovsky’s ‘Pathetique’ and Haydn’s ‘Farewell` - which are also ‘valedictory’ works. In fact, the ‘Pathetique’ was probably Mahler’s overall model, conscious or unconscious: in that work, as in the Ninth, the first movement is followed by a steady dance, a very fast march, and a very slow finale. Mahler’s four movements also follow one of his favourite procedures, a use of ‘progressive tonality’ to emphasise the overall emotional progression of the work: the first movement is in D major, but after the two central movements, in C major and A minor, the finale does not return to the bright key of D, but moves down a semitone into the darker key of D flat, thereby emphasising the final mood of farewell. Each of the movements is constructed on an individual plan of Mahler’s own - a kind of fusion of sonata and/or rondo form with variation form: various sections of material alternate, each returning in varied form, and they are subtly interwoven, each taking in and varying elements of the others. So that where, in the following analysis, one speaks of a section returning, or of sections alternating, it is in this very special sense.
The opening Andante Comodo - a wide-ranging synthesis of sonata and rondo forms which is probably Mahler’s greatest single achievement - is an all-out battle between three strongly contrasted themes. But first, a brief atmospheric introduction (prophetic of Webern in its sparseness of texture and intangible orchestration) sets forth four basic ideas: these are to permeate the movement, and two of them are to strike in devastatingly at focal points in the movement’s structure. Never did a great symphony grow out of more reticent beginnings: the four ideas are a halting rhythm like a faltering heart-beat (Ex. 1a), a knell - like bell - figure on the harp (Ex. 1b), a sad phrase for muted horn (Ex. 1c), and a fluttering or palpitation on the violas (Ex. 1d). Then, against this mysterious background, the second violins steal in with the movement’s main theme, based on two nostalgic falling seconds (Ex. 1e).

This D major violin theme is warm and singing, redolent of the Austrian summer which had been for Mahler the constant setting of his life as a composer; it is filled with a deep, tender longing, which is too full of love of life to be called Weltschmerz. This is in fact the germinal theme of the whole symphony; and it has been pointed out that,whether consciously or unconsciously on Mahler’s part, a version of it which occurs later in the movement (Ex. 2a) is a slow and sad transformation of one of the most ebullient of Johann Strauss’s waltz-themes (Ex. 2b) - entitled, significantly and ironically, Freut euch des Lebens (Enjoy Life).

What is almost certainly intentional is that the main theme’s falling seconds (Ex. 1e) refer to the ‘farewell’ figure of Beethoven’s Les Adieux piano sonata (Ex. 3a). The reference is made explicit later in the movement, when the phrase becomes identical with Beethoven’s, and undergoes the same kind of dissonant canonic treatment-though the dissonance is of course much more acute with Mahler (Exs. 3b and c).

The initial basis of the movement is a conflict between the first D major theme and the second, jagged, upthrusting D minor theme (Ex. 4), also for violins, which is set on its course by a sforzando trombone chord and rises to a high pitch of agitation.

This second theme makes at first only a brief appearance, as a contrasting strain of the first theme: it soon works up to a climax, which is surmounted by a broad trumpet fanfare (Ex. 5).
The fanfare, as can be seen and heard, is a tragic transformation of the two nostalgic falling seconds of the main theme (Ex. 1e); and immediately the main theme takes over again, its falling seconds now expanded into great downward-swooping ninths of defiant joy.
After this, the second theme emerges on its own, with a quickening of the tempo; it again reaches a desperate climax, but this time jubilation is wrung out of torment as a new B flat major theme of potent exultation enters the conflict (Ex. 6).
This theme, which acts as the true ‘second subject’ of the sonata pattern, is clearly a vigorous transformation of the tragic trumpet fanfare (Ex. 5) and thus of the original nostalgic falling seconds of the main theme (Ex. 1e). Its climactic entry achieves something like a triumph, and the exposition ends boldly. Yet this ending sounds insecure; and indeed, it is immediately contradicted by ominous, distorted references to the ideas of the introduction (Ex. 1), which now open the development. The main theme emerges out of these shadows (crossing the sonata pattern with a rondo one, a structural procedure which continues throughout); but this time it is interrupted by agitated allegro material based on the trumpet fanfare (Ex. 5). Again there is a desperate climax, and again the exultant theme (Ex. 6) breaks through, but it goes over into a sudden collapse, followed by grotesque mutterings in the depths of the orchestra. The second theme (Ex. 4) now takes over, but it soon disintegrates into extreme dissonance (this is the passage that includes the explicit reference to the theme of Beethoven’s Les Adieux sonata, Ex. 3); and again the main theme steals back hopefully out of the shadows. It soon gives way, however, to the exultant theme, and this now sweeps everything before it; it gradually rises to a tremendous all-or-nothing climax on the trumpets, violins and high woodwind-the peak of the movement-only to go over into a second, catastrophic collapse, with the halting rhythm and the knell-like figure (Ex. 1a and b) ringing out on trombone and timpani like a dreadful summons.
As Alban Berg wrote: “The whole movement is permeated with the premonition of death, again and again it crops up; all the elements of worldly dreaming culminate in it ... most potently, of course, in the colossal passage where premonition becomes certainty - where, in the midst of the most profoundly anguished joy in life, death itself is announced ‘with the greatest violence". (‘With the greatest violence’ is Mahler‘s expressive marking against the doom-laden thundering-out of the figures from the introduction, which interrupts the culminating affirmation ofthe exultant theme, marked by Mahler ‘with tremendous intensity’.)
This point marks the recapituiation section of the sonata pattern, but emotionally speaking, the back of the movement is now broken. As so often with Mahler, the size and emotional power of the development section makes possible only a much-condensed restatement of the material of the exposition. As the restatement of the introduction continues, mists obscure the scene, and a funeral cortege passes by, leading to the restatement of the main theme for the last time: as before, it steals back, but now it becomes shockingly disfigured with extreme dissonance. It merges into a brief recurrence of the second theme, which almost immediately dissolves into a shadowy, groping cadenza for solo instruments. Recapitulation has already become coda: the once-exultant theme is referred to softly by a solo horn, full of infinite sadness, an echo of what might have been; after which, fragments of the main theme slowly evaporate into thin air.
Following the emotional catastrophe of the first movement, sardonic mockery runs riot in the two central ones. For his scherzo movement, as so often, Mahler used the Ländler - the lilting Austrian country waltz - as a symbol of the dance of life itself. But here the lilt has vanished (Mahler’s marking is ‘rather clumsy and somewhat boorish’), and the dance of life is seen as something tawdry, cock-eyed, and pointless. The main C major Ländler theme (Ex. 7) consists of fragments of banal dance-tune, including a sarcastic trivialisation of the nostalgic falling seconds of the first movement’s main theme (figure x): they are scored with a grotesque dryness, and made to trip over one another awkwardly, in country-bumpkin manner, in a series of stumbling repetitions.

The first of the two trio-sections is a crazy quick waltz, making further sarcastic references to the first movement’s falling seconds; it continues with brutally vulgar trombone statements of themes in the cheap popular manner and includes a brief scrambled reference to the Ländler proper. Yet in spite of this negative vision, belief in life finds its way back into the music: the second trio-section, following the first, is a slower type of Ländler which pleads for calm and reflection by invoking the first movement’s falling seconds in their original peaceful form on the violins (Ex. 8).

This calmer second trio-section is swept away, however, by a violent return of the first (Ex. 9); and the movement now begins to become a regular devils’ dance as this crazy music treats the falling seconds with ruthless irony, involving them in a disruptive modulatory sequence (a chain of flat submediant key-switches - see figure y) and sneering at them in an equivocal phrase including a ‘Wagner turn’ (figure z).

Both of these features are to permeate the rest of the symphony, with the modulatory sequence continually undermining the tonal foundations of the work. The rest of the movement is an alternation of the three different elements; the end, as so often with Mahler’s scherzos, but here more hollowly than ever, is an eerie disintegration of the main Ländler theme.
The Rondo Burleske in A minor is the most extraordinary movement that Mahler ever composed, and also the most modern, continually foreshadowing Prokofiev, Shostakovich, and Hindemith, while remaining pure Mahler nevertheless. He marked it ‘very defiantly’, and addressed it (privately) ‘to my brothers in Apollo’ - by which he meant that it represented a parody of the clumsy counterpoint of those fellow-composers who accused him of having no counterpoint at all. But there is more than purely musical animosity in this music; the movement is an outburst of malevolent laughter at the apparent futility of everything, embodied in a fiendish helter-skelter of dissonant, disjointed counterpoint. This contrived chaos is built out of a myriad fragments of theme, the most important of which are shown in Ex. 10.

The first group is founded mainly on 10 a and b, which are parodies, curiously enough of the opening figures of the third and second movements of Mahler's own Fifth Symphony (Ex. 11 a and b).
This group culminates in a madly modulating march-tune based on 10 c, but even this movement of comparative stability is soon submerged in the general uproar. All this alternates with a second group, a kind of trio-section based on 10 d, which, as can be seen, follows the same disruptive modulatory sequence as the waltz-theme of the second movement (see Ex. 9). The first group, on later appearances, takes in new material - 10 e and f, the latter giving a vicious new twist to the sneering phrase with the ‘Wagner turn' (figure z); the trio-section, when it recurs, throws in a scornful parody of a cheerful march-tune from the first movement of Mahler’s own Third Symphony (see Ex. 12 a and b).

Yet once again belief in life breaks through: at last the pandemonium is stilled by a visionary interlude in D major, looking back to the key and the near-serenity of the first movement’s main theme. It is based on a simple diatonic transformation of the grimacing Ex. 10 f on the trumpet, which ennobles the phrase with the ‘Wagner turn’, and soon acquires a supremely beautiful form on the violins (Ex. 13).

But the first group, after several unavailing attempts, sweeps this vision out of existence, and ends the movement in the nihilistic mood in which it began.
As in Tchaikovsky’s ‘Pathétique‘, this swift third movement is equivalent to the normal rondo-finale, but the actual place and function of the finale is usurped by an Adagio. And in Mahler’s Adagio-finale, the glimpse of peace amidst the inferno of the Ftondo Burleske becomes reality. The movement transforms bitterness into acceptance and final serenity, though in a heartbroken mood of farewell. The transformation is musical as well as emotional: the note of farewell is struck immediately by the tonality of D flat major - a semitone lower than the D major of the first movement - but the main string theme, like a passionate hymn to the glory of life, is a gathering together of the threads of the whole symphony, in a new context of affirmation (Ex. 14).

This theme begins by conclusively ratifying the first movement’s reference to the theme of Beethoven`s Les Adieux sonata (figure y), and thereby sets right the travesties which have been made of the nostalgic falling seconds in the two central movements. Moreover, as a whole, the theme is a noble transformation of the crazy waltz-theme of the second movement, as a glance at Ex. 9 will show; and in fulfilling this function, it gives a restored dignity to the phrase with the ‘Wagner turn’ (figure z), which is to permeate the movement. What the theme is unable to get rid of is the disruptive modulatory sequence, which continually tries to undermine its tonality (see first bar of Ex. 14); but it surges forward all the time, riding the disruptions, and always emerging: with its tonality finally unscathed.
For its second paragraph, this main string theme refashions the tragic fanfare of the first movement (Ex. 5) as a kind of brave insistence on joy out of the midst of suffering (Ex. 15).
The second group, extremely sparse in texture, combines a few wisps of disembodied theme, utterly empty of feeling - ‘all passion spent’ (Ex. 16).

But passion (the main theme) breaks in again, alternating with the second group in a rondo-pattern, and ever growing in intensity. It undergoes many transformations, including a quiet episode based on the visionary interlude of the Rondo Burleske (Ex. 13) and a heart-breaking climax on the brass (a fortissimo statement of Ex. 15); but at last, it begins a slow, lingering fadeout. It casts back, as it were, a long, steadfast, valedictory look at life; the last long-drawn line of the violins (Ex. 17a) refers, with great poignancy, to the imagined final dwelling of the dead children in Mahler‘s own Kindertotenlieder - ‘auf jenen Höh’n’ - ‘upon those heights' (Ex. 17b).

Deryck Cooke
© 1967, The Decca Record Company Limited, London