n. 9 - anno IV - settembre 1980