|
3 LP -
6.35687 GK - (p) 1986
|

|
2 CD -
8.35687 ZA - (p) 1986 |
|
Georg Friedrich
Händel (1685-1759)
|
|
|
|
|
|
|
|
Saul - Oratorium (Words
by Charles Jennens) |
|
|
|
|
|
|
|
Symphony
(Allegro · Larghetto · Allegro · Andante
larghetto) |
|
4' 01"
|
A1 |
Act
1
|
|
53' 32'
|
|
- Scene 1 - 1. Chorus:
"How excellent thy name, oh Lord" |
2' 50"
|
|
A2 |
- Scene 1 - 2. Air: "An
infant rais'd by the command" -
(Soprano) |
1' 36" |
|
A3 |
- Scene 1 - 3. Trio:
"Along the monster atheist strode" -
(Alto, Tenore, Basso) |
1' 01" |
|
A4 |
- Scene 1 - 4. Chorus:
"The youth inspir'd by Thee, oh Lord" |
4' 16" |
|
|
A5 |
- Scene 1 - 5. Chorus:
"How excellent thy name, ok Lord" |
|
|
- Scene 2 - 6.
Recitative: "He comes" - (Michal) |
3' 03" |
|
|
A6 |
- Scene 2 - 7. Air: "O
Godlike Youth!"- (Michal) |
|
|
- Scene 2 - 8.
Recitative: "Behold, oh King, the brave,
victorious youth" - (Abner, Saul, David) |
1' 01" |
|
|
A7 |
- Scene 2 - 9. Air: "Oh
King, your favours with delight I take"-
(David) |
|
|
- Scene 2 - 10.
Recitative: "Oh early piety!" -
(Jonathan) |
0' 27" |
|
A8 |
- Scene 2 - 11. Air:
"What abject thoughts a prince can
heve"- (Merab) |
2' 26" |
|
A9... |
- Scene 2 - 12.
Recitative: "Yet think, on whom this
honour you bestow" - (Merab) |
|
|
...A9 |
- Scene 2 - 13. Air:
"Birth and fortune I despise!" -
(Jonathan) |
5' 19" |
|
|
B1 |
- Scene 2 - [14.
Recitative: "Go on, illustrious Pair!" -
(High Priest)] |
|
|
|
- Scene 2 - [15. Air:
"While yet thy Tide of Blood runs high"
- (High Priest)] |
|
|
|
- Scene 2 - 16.
Recitative: "Thou, Merab, first in
birth" - (Saul, Merab) |
1' 49" |
|
|
B2 |
- Scene 2 - 17. Air: "My
soul rejects the thought with scorn" -
(Merab) |
|
|
- Scene 2 - 18. Air:
"See, with what a scornful air" -
(Michal) |
2' 04" |
|
|
B3 |
- Scene 2 - 19. Air:
"Ah! lovely youth" - (Michal) |
|
|
- Scene 2 - 20. Symphony |
1' 08" |
|
B4 |
- Scene 3 - 21.
Recitative: "Already see" - (Michal) |
0' 16" |
|
B5 |
- Scene 3 - 22. Chorus:
"Welcome, welcome mighty King!" |
1' 33" |
|
B6 |
- Scene 3 - 23.
Accompagnato: "What do I hear?" - (Saul)
|
2' 46" |
|
|
B7 |
- Scene 3 - 24. Chorus:
"David his ten thousands slew" |
|
|
- Scene 3 - 25.
Accompagnato: "To him ten thousands" -
(Saul) |
|
|
- Scene 3 - 26. Air:
"Whit rage I shall burst his praises to
hear!" - (Saul) |
|
|
- Scene 4 - 27.
Recitative: "Imprudent women!" -
(Jonathan, Michal) |
3' 40" |
|
|
B8 |
- Scene 4 - 28. Air:
"Fell rage and black despair possess'd"
- (Michal) |
|
|
- Scene 4 - [29.
Recitative: "This but the smallest Part
of Harmony" - (High Priest)] |
|
|
- Scene 4 - [30.
Accompagnato: "By thee this Universal
Frame" - (High Priest)] |
|
|
- Scene 5 - 31.
Recitative: "Rack'd with infernal pains"
- (Abner) |
0' 19" |
|
B9 |
- Scene 5 - 32. Air: "Oh
Lord, whose mercies numberless" -
(David) |
0' 19" |
|
|
B10 |
- Scene 5 - [33.
Symphony] |
|
|
- Scene 5 - 34.
Recitative: "'T is all in vain" -
(Jonathan) |
0' 18" |
|
C1 |
- Scene 5 - 35. Air: "A
serpent, in my bosom warm'd" - (Saul) |
2' 36" |
|
|
C2 |
- Scene 5 - 36.
Recitative: "Has he scap'd my rage?" -
(Saul) |
|
|
- Scene 5 - 37. Air:
"Capricious man" - (Merab) |
4' 11" |
|
C3 |
- Scene 6 - 38.
Accompagnato: "Oh filial piety!" -
(Jonathan) |
3' 12" |
|
|
C4 |
- Scene 6 - 39. Air:
"No, cruel father, no!" - (Jonathan) |
|
|
- Scene 6 - [40. Air:
"Oh Lord, whose Providence Ever wakes
for their Defence" - (High Priest)] |
|
|
- Scene 6 - 41. Chorus:
"Preserve him for the glory of thy name" |
2' 27" |
|
C5 |
Act
2 |
|
35' 10"
|
|
- Scene 1 - 42. Chorus:
"Envy! eldest born of hell!" |
2' 02" |
|
C6 |
- Scene 2 - 43.
Recitative: "Ah! dearest friend" -
(Jonathan) |
3' 22" |
|
|
C7 |
- Scene 2 - 44. Air:
"But sooner Jordan's stream, I swear" -
(Jonathan) |
|
|
- Scene 2 - [45.
Recitative: "O strange Vicissitude!" -
(David, Jonathan)] |
|
|
- Scene 2 - [46. Air:
"Such haughty Beauties" - (David)] |
|
|
- Scene 2 - 47.
Recitative: "My father comes" -
(Jonathan) |
|
|
- Scene 3 - 48.
Recitative: "Hast thou obey'd my orders"
- (Saul, Jonathan) |
1' 55" |
|
|
C8 |
- Scene 3 - 49. Air:
"Sin not, oh king, against the youth" -
(Jonathan) |
|
|
- Scene 3 - 50. Air: "As
great Jehovah lives" - (Saul) |
1' 16" |
|
C9 |
- Scene 3 - 51. Air:
"From cities storm'd, and battles won" -
(Jonathan) |
2' 07" |
|
C10 |
- Scene 4 - 52.
Recitative: "Appear, my friend" -
(Jonathan, Saul) |
0' 38" |
|
D1 |
- Scene 4 - 53. Air:
"Your words, oh king" - (David) |
1' 09" |
|
D2 |
- Scene 4 - 54.
Recitative: "Yes, he shall wed my
daughter!" - (Saul) |
0' 32" |
|
D3 |
- Scene 5 - 55.
Recitative: "A father's will" - (Michal) |
0' 34" |
|
D4 |
- Scene 5 - 56. Duet: "O
fairest of ten thousand fair" - (Michal,
David) |
2' 46" |
|
D5 |
- Scene 5 - 57. Chorus:
"Is there a man" |
1' 30" |
|
D6 |
- Scene 5 - 58. Concerto |
2' 58" |
|
D7 |
- Scene 6 - 59.
Recitative: "Thy father is a cruel" -
(David) |
2' 04" |
|
|
D8 |
- Scene 6 - 60. Duet:
"At persecution I can laugh" - (David,
Michal, David) |
|
|
- Scene 7 - 61.
Recitative: "Whom dost thou seek?" -
(Michal, Doeg) |
2' 32" |
|
|
D9 |
- Scene 7 - 62. Air:
"No, no, let the guilty tremble" -
(Michael) |
|
|
- Scene 8 - 63.
Recitative: "Mean as he was" - (Merab)
|
3' 51" |
|
|
D10 |
- Scene 8 - 64. Air:
"Author of peace" - (Merab) |
|
|
- Scene 9 - 65. Symphony |
1' 16" |
|
D11 |
- Scene 9 - 66.
Accompagnato: "The time at lenght is
come" - (Saul) |
0' 50" |
|
D12 |
- Scene 10 - 67.
Recitative: "Where is trhe son of Jesse"
- (Saul, Jonathan) |
1' 13" |
|
D13 |
- Scene 10 - 68. Chorus:
"O fatal consequance of rage" |
2' 25" |
|
D14 |
Act 3 |
|
42' 43"
|
|
- Scene 1 -
69. Accompagnato: "Wretch that I am!" -
(Saul) |
3' 29" |
|
|
E1 |
- Scene 1 -
70. Accompagnato: "'T is said, here lives
a woman" - (Saul) |
|
|
- Scene 2 -
71. Recitative: "With me what wouldst
thou?" - (Witch, Saul) |
2' 30" |
|
|
E2 |
- Scene 2 -
72. Air: "Infernal spirits" - (Witch) |
|
|
- Scene 3 -
73. Accompagnato: "Why has thou forc'd me
from the realms of peace" - (Samuel, Saul)
|
3' 15" |
|
E3 |
- Scene 4 - 74. Symphony |
0' 39" |
|
E4 |
- Scene 4 -
75. Recitative: "Whence comst thou?" -
(David, Amalekite) |
3' 22" |
|
|
E5 |
- Scene 4 -
76. Air: "Impious wretch, of race accurst"
- (David) |
|
|
- Scene 4 -
77. Dead March |
3' 02" |
|
E6 |
- Scene 5 -
78. Chorus: "Mourn, Israel" |
3' 49" |
|
E7 |
- Scene 5 -
79. Air: "O let it not in Gath be heard" -
(Jonathan) |
5' 59" |
|
|
F1 |
- Scene 5 -
80. Air: "From this unhappy day" -
(Michal) |
|
|
- Scene 5 -
[81. Air: "Brave Jonathan his bow ne'et
drew" - (David)] |
|
|
- Scene 5 -
82. Chorus: "Eagles were not so swift as
they" |
0' 23" |
|
F2 |
- Scene 5 -
83. Air: "In sweetest harmony" - (Merab)
|
9' 34" |
|
|
F3 |
- Scene 5 -
84. Solo and Chorus: "O fatal day" -
(David) |
|
|
- Scene 5 -
85. Recitative: "Ye men of Judah, weep no
more" - (High Priest) |
0' 37" |
|
F4 |
- Scene 5 -
86. Chorus: "Gird on thy sword" |
5' 42" |
|
F5 |
|
|
|
|
[...] = Not recorded |
|
|
|
|
|
|
|
Dietrich
Fischer-Dieskau, Saul
|
|
Anthony Rolfe
Johnson, Jonathan
|
|
Paul Esswood,
David |
|
Julia Varady,
Merab |
|
Elizabeth Gale,
Michal |
|
Helmut Wildhaber,
Exe von Endor,
Ein Amalekiter, Hoher Priester
|
|
Matthias Hölle,
Erscheinung des
Samuel |
|
|
|
Konzertvereinigung
Wiener Staatsopernchor /
Walter Hagen-Groll, Leitung |
|
|
|
CONCENTUS MUSICUS
WIEN
(mit Originalinstrumenten)
|
|
-
Alice Harnoncourt, Violine |
-
Leopold Stastny, Flauto traverso |
|
-
Erich Höbarth, Violine |
-
Robert Wolf, Flauto traverso |
|
-
Andrea Bischof, Violine |
-
Marie Wolf, Oboe |
|
-
Karl Höffinger, Violine |
-
Sem Kegley, Oboe |
|
-
Peter Schoberwalter, Violine |
-
Milan Turković, Fagott |
|
-
Helmut Mitter, Violine |
-
Stepan Turnovsky, Fagott |
|
-
Iwan Dimitrow, Violine |
-
Ernst Hoffmann, Posaune |
|
-
Peter Matzka, Violine |
-
Dietmar Küblböck, Posaune |
|
-
Anita Mitterer, Violine |
-
Horst Küblböck, Posaune |
|
-
Peter Katt, Violine |
-
Hermann Schober, Trompete |
|
-
Silvia Iberer, Violine |
-
Richard Rudolf, Trompete |
|
-
Wolfgang Trauner, Violine |
-
Kurt Hammer, Pauken |
|
-
Kurt Weidenholzer, Violine |
-
Herbert Tachezi, Orgel |
|
-
Gotfried Justh, Violine |
-
Gordon Murray, Cembalo und
Carillons |
|
-
Manfred Heinel, Violine |
- Jürgen Hübscher,
Theorbe |
|
-
Kurt Theiner, Viola |
|
|
-
Josef de Sordi, Viola |
|
|
-
Peter Waite, Viola |
|
|
-
Rudolf Leopold, Violoncello |
|
|
-
Herwig Tachezi, Violoncello |
|
|
-
Eduard Hruza, Violone |
|
|
-
Andrew Ackerman, Violone |
|
|
|
|
Nikolaus
Harnoncourt, Gesamtleitung |
|
|
Luogo e data
di registrazione
|
Musikvereinsaal, Vienna
(Austria) - 28 aprile 1985 |
Registrazione
live / studio
|
live |
Producer / Engineer
|
-
|
Prima Edizione
CD
|
Teldec "Das Alte Werk" -
8.35687 ZA - (2 cd) - 68' 33" + 67' 14"
- (c) 1986 - DDD
|
Prima
Edizione LP
|
Teldec "Das Alte Werk" -
6.35687 GK - (3 lp) - 44' 49" + 47' 48"
+ 42' 43" - (p) 1986 - Digital
|
|
George
Frideric Handel: Saul
|
The story of Saul,
King of the Israelites, and David, who
eventually succeeded him, is told at
length in the Old Testament (Samuel 1,
chapters 17-31). A large part of the
narrative is occupied by
the story of David, from his victory
over Goliath to his Coronation: the
same King David that inspired
countless depictions in music,
painting and sculpture. Handel’s
oratorio, however, focuses on the fall
of Saul and his son Jonathan.
Some of the audience at the first
performance on 16th January1739
in London may have been reminded of
Shakespeare’s plays, and they will
have been as surprised in musical
terms by the rich instrumentation as
by the move away from the opera seria
model that Handel had cultivated for
years, and which was still present in
his first oratorios. The libretto to
“Saul” was written by Charles Jennens
(1700-l770), a wealthy
and well-educated amateur writer. Jennens
was able to choose among some twenty
different versions of the story in
English literature
as the basis for his own text. One John
Henley, for instance, said in a
lecture of 1733 that was published
later that Saul should be considered
“as the best Theme of that kind
(oratorio) in Honour of St Cecilia`s
Day” - in other words, he suggested
the story as the subject of an “Ode to
St Cecilia". He was in fact familiar
with the tradition of the Saul story
in English literature as well as with
Henry Purcell’s dramatic scene “The
Witch of Endor” (1693), which tells of
Saul’s visit to the sorceress prior to
his battle with the Philistines.
According to a letter dated 28th July
1735, the text was complete at least
as a rough draft at about this
time,but Handel did not begin
composing the music until
three years later. At the
time, the traditional genres of drama
(with musical interludes) and music
theatre were beginning to merge
gradually, and it may have been this
that decided Handel in favour of the
dramatic oratorio setting of the
story. We know from entries in the
autograph manuscript that the first
act was composed from 23rd July
to 1st August, the
second between 2nd and 8th
August, and the third was completed on
15th August 1738. Handel
wrote out this exceptionally long
score, which could hardly be described
as a routine piece, in less than a
month. He must have
had the music in mind for some time
before writing out the score, for
additions and corrections are
relatively few in number.
The oratorio opens with a large-scale,
almost ceremonial scene in which
David’s victories over Goliath and the
Philistines are celebrated. The
musical weight lies in the choral parts,which
climax in a triumphant Hallelujah.
These are broken up by reflections on
David’s rise from a youth to a
victorious military commander. Abner
reveals himself as the commander of
Saul’s armies, but Saul’s son Jonathan
becomes friends with David. Thus the
basis for conflict is created: Saul
feels humiliated by David’s success
and sees him as a rival, and Jonathan
is torn between filial duty and
loyalty to his friends. He intercedes
with his father on David’s behalf on
several occasions, but dies together
with Saul in the end. Merab,
the eldest daughter of Saul, finds it
degrading that she is offered to David
in marriage as a reward for his
victory, but she is subsequently
married to another man.
Michal, Saul’s second daughter,
becomes David’s wife. A sinfonia with
carillons (Glockenspiel) leads into
the great choral scene in which the
Israelites pay homage to David. The
provokes Saul’s wrath: his outburst of
anger “With rage I shall burst his
praises to hear” places him at the
centre of the action.The
shorter airs instead of large arias
are one of the special features of the
English oratorio that Handel uses here
throughout. The attempt to pacify Saul
with David’s harp-playing fails: the
king is angrier than ever. After
Saul’s first, unsuccessful endeavour
to do away with David, the air “A
serpent, in my bosom” surpasses his first
outbreak of rage in intensity and
power. Thus, after further efforts to
appease Saul’s wrath, the final chorus
of Act I demands
protection for David. Act 2 opens with
one of the mightiest choruses that
Handel ever composed, once again with
a commentatory function. With sweeping
gestures that recall the spirit of the
chorus in Classical drama, the choir
has the role of a fateful, almost
divine court of judgment. Jonathan
informs David that Saul is planning to
have him killed. Jonathan’s and
David’s appeasement of Saul is of
small importance, for Saul promised
David his daughter Michal in marriage
in the hope that David as his general
would fall in battle, thus avenging
the humiliation. Not even David’s
beautiful air can change Saul’s
resolve. The love duet of David and
Michal comes at an important point
dramatically: it represents a calm,
soothing element full of grace, in the
midst of the dense action. Handel’s
feeling for dramatic effects is also
evident in the concerto
that follows the chorus on love and
divides this from the Michal-David
scene that comes next. Duets were in
any case rare at this time, and Handel‘s
arrangement of this scene shows his
special talent for portraying people
and situations. Michal hatches a plan
to evade the attack of the darkly
brooding Saul, who is determined on
David’s destruction. Oriented around
the recitative and aria in formal
terms, it is the clear, moving
melodics that makes the antiphony here
particularly ex pressive in effect.
David flees, and Saul’s henchman Doeg
arrives to find a dummy in David’s bed.
Once again a sinfonia acts as an
interlude before the next scene. Saul
plans to do away with David at the
feast of the new moon, but David has
left - ostensibly to attend a
sacrificial feast with his family in
Bethlehem. The hnal choms of Act 2, in
which Handel achieves a masterly
reflection of Saul’s recklessness and
blind rage, his violation of every
law, is the dramatic climax ofa
recitative of mounting tension.
With insight into human nature,and as
something of a pendant to the duets of
Act 2, at the beginning of Act 3
Handel portrays Saul as a tyrant who
has brought about his own downfall.
The king with his thirst for revenge
and his eventual ruin is similar in
some respects to Shakespeare’s
Macbeth. The visit to the Witch of
Endor (in the Bible a “Women with a
familiar spirit”) with the appearance
of the prophet Samuel recalls the
appearance of the ghost of Hamlet’s
father. The Saul tradition, then, has
a number of connections with English
literature, but also with music (e.g,
the witches in Purcell`s opera “Dido
and Aeneas”).
A dramatically effective interlude
leads into the finale,
which Jennens and Handel called “Elegy
on the death of Saul and Jonathan”.
An Amalekite, a survivor from the war
with Egypt, reports the deaths of
Saul,who was killed by a spear, and Jonathan
to David. The Dead
March soon became one of the best
known pieces in the oratorio. David’s
lament for Saul’s and Jonathan’s
death and his concern for the
posthumous fame of the king and his
friend show once again the main
characters of the story.
The closing chorus praising David as
the newly chosen king accords with the
traditional concept of the continuity
of rule: The King is dead, long live
the King!
When Handel divided his oratorio up
into acts, included occasional stage
directions, and gave the work a
dramatic structure by means of an
unusual wealth of instrumental
interludes, he did so with the
experience of an opera composer. The
addition of trombones, organ,
glockenspiel and harp to the normal
orchestra in certain numbers reveal
him as a master of timbre and
instrumental effects and attributes.
Thus the harp stands for the Psalmist
David, while the trombones in the
instrumental sections of Act 3
symbolize the Last Judgment.
The convergence of opera, oratorio and
the concerto finds striking expression
in “Saul”. In this work,
a predecessor of “Belshazzar” and
“Messiah”, Handel established his own
oratorio style, which was to enjoy
long continuity.
Gerhard Schuhmacher
Translation: Clive R. Williams
|
|
Nikolaus
Harnoncourt (1929-2016)
|
|
|
|