|
2 LP -
SKW 16/1-2 - (p) 1976
|

|
2 CD -
8.35306 ZL - (c) 1988 |
|
Johann
Sebastian Bach (1685-1750)
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Kantatenwerk - Vol. 16
|
|
|
|
|
|
|
|
Kantate "Nun komm, der
Heiden Heiland", BWV 61 |
|
14' 39" |
A |
Solo: Sopran, Tenor, Baß - Chor
|
|
|
|
Streicher; B.c. (Violoncello,
Violone, Organo)
|
|
|
|
- Coro, Ouverture "Nun komm,
der Heiden Heiland" |
3' 37" |
|
|
- Recitativo (Tenore) "Der
Heiland ist gekommen" |
1' 30" |
|
|
- Aria (Tenore) "Komm, Jesu,
komm zu deiner Kirche" |
3' 55" |
|
|
- Recitativo (Basso) "Siehe,
ich stehe vor der Tür" |
1' 03" |
|
|
- Aria (Soprano) "Öffne
dich, mein ganzes Herze" |
3' 22" |
|
|
- Choral "Amen, amen, komm
du schöne Freudenkrone" |
0' 52" |
|
|
|
|
|
|
Kantate "Nun
komm, der Heiden Heiland", BWV 62 |
|
19' 45" |
B |
Solo: Sopran, Alt, Tenor, Baß -
Chor
|
|
|
|
Corno (Zink); Oboe I, II;
Streicher; B.c. (Fagotto, Violoncello,
Violone, Organo) |
|
|
|
- Coro "Nun komm, der Heiden
Heiland" |
4' 50" |
|
|
- Aria (Tenore) "Bewundert,
o Menschen, dies große Geheimnis" |
7' 25" |
|
|
- Recitativo (Basso) "So
geht aus Gottes Herrlichkeit" |
0' 36" |
|
|
- Aria (Basso) "Streite,
siege, starker Held" |
5' 07" |
|
|
- Recitativo (Soprano, Alto) "Wir
ehren diese Herrlichkeit" |
0' 57" |
|
|
- Choral "Lob sei Gott, dem
Vater, ton" |
0' 34" |
|
|
|
|
|
|
Kantate "Christen,
ätzet diesen Tag", BWV 63 |
|
29' 54" |
C |
Solo: Sopran, Alt, Tenor, Baß -
Chor
|
|
|
|
Tromba I, II, III, IV
(Naturtrompeten in C), Timpani; Oboe I,
II, III; Streicher; B.c. (Fagotto,
Violoncello, Violone, Organo)
|
|
|
|
- Coro "Christen, ätzet
diesen Tag" |
5' 15" |
|
|
- Recitativo (Alto) "O
sel'ger Tag, o ungemeines Heute" |
3' 28" |
|
|
- Aria (Duetto) (Soprano, Basso)
"Gott, du hast es wohl gefüget" |
6' 22" |
|
|
- Recitativo (Tenore) "So
kebret sich nun heut das bange Leid" |
0' 52" |
|
|
- Aria (Duetto) (Alto, Tenore) "Ruft
und fleht den Himmel an" |
4' 21" |
|
|
- Recitativo (Basso) "Verdoppelt
euch demnach" |
1' 04" |
|
|
- Coro "Höchster, schau in
Gnaden an" |
7' 14" |
|
|
|
|
|
|
Kantate "Sehet, welch
eine Liebe", BWV 64 |
|
20' 12" |
D |
Solo: Sopran, Alt, Baß - Chor |
|
|
|
Cornetto (Zink)m
Trombone I, II, III; Oboe d'amore;
Streicher; B.c. (Fagotto, Violoncello,
Violone) |
|
|
|
- Coro "Sehet, welch eine
Liebe" |
3' 24" |
|
|
- Choral "Das hat er alles
uns getan" |
0' 43" |
|
|
- Recitativo (Alto) "Geb,
Welt! hehalte nur das Deine" |
0' 38" |
|
|
- Choral "Was frag ich nach
der Welt" |
0' 50" |
|
|
- Aria (Soprano) "Was die
Welt in sich hält" |
5' 09" |
|
|
- Recitativo (Basso) "Der
Himmel bleibet mir gewiß" |
1' 02" |
|
|
- Aria (Alto) "Von der Welt
verlang ich nichts" |
6' 48" |
|
|
- Choral "Gute Nacht, o
Wesen" |
1' 17" |
|
|
|
|
|
|
Kantaten 61 - 62
- 63 - 64
|
|
|
|
Peter Jelosits
(Wiener Sängerknabe),
Sopran
|
|
Seppi Kronwitter
(Tölzer Knabenchores), Sopran
(61)
|
|
Paul Esswood,
Alt
|
|
Kurt Equiluz,
Tenor
|
|
Ruud van der Meer,
Baß
|
|
|
|
Tölzer Knabenchor / Gerhard
Schmidt-Gaden, Leitung |
|
|
|
CONCENTUS MUSICUS
WIEN (mit Originalinstrumenten)
|
|
-
Alice Harnoncourt, Violine
|
- Ralph Bryant, Zink |
|
-
Walter Pfeiffer, Violine |
-
Josef Spindler, Naturtrompete |
|
-
Peter Schoberwalter, Violine |
-
Hermann Schober, Naturtrompete |
|
-
Wilhelm Mergl, Violine |
-
Richard Rudolf, Naturtrompete |
|
-
Anita Mitterer, Violine (61;
62/1,2,6; 63/1,5,7; 64) |
-
Richard Schwameis, Naturtrompete
(63/1)
|
|
-
Ingrid Seifert, Violine (62/4,5;
63/2,6) |
-
Günter Spindler, Naturtrompete
(63/7)
|
|
-
Josef de Sordi, Violetta |
-
Kurt Hammer, Pauken |
|
-
Kurt Theiner, Viola |
-
Ernst Hoffmann, Posaune |
|
-
Otto Fleischmann, Fagott |
-
Johannes Tschedemnig, Posaune |
|
-
Nikolaus Harnoncourt, Violoncello
|
-
Horst Küblböck, Posaune |
|
-
Eduard Hruza, Violone |
-
Jürg Schaeftlein, Oboe, Oboe
d'amore
|
|
-
Herbert Tachezi, Orgel |
-
Paul Hailperin, Oboe |
|
|
-
Robert J. Alcalá, Oboe |
|
|
|
Nikolaus Harnoncourt, Gesamtleitung |
|
Luogo e data
di registrazione
|
Casino Zögernitz, Vienna
(Austria) - novembre 1975
|
Registrazione
live / studio
|
studio |
Producer / Engineer
|
Wolf Erichson |
Prima Edizione
CD
|
Teldec "Das Alte Werk" -
8.35306 ZL - (2 cd) - 33' 48" + 48' 27"
- (c) 1988 - AAD
|
Prima
Edizione LP
|
Telefunken "Das Alte Werk" -
6.35306 EX (SKW 16/1-2) - (2 lp) - 33'
48" + 48' 27" - (p) 1976
|
|
Introduction
|
Nun
komm
der Heiden Heiland (BWV
61) is Bach’s first
composition to a text based
on Luther’s Advent hymn, in
this case a poetic setting
by Erdmann Neumeister
depicting with almost scenic
clarity the Saviour’s
coming. The solemnly simple
invocation of the Luther
verse is followed by the
voice of the congregation
pleading for Christ’s
presence. Christ himself
appears in the bass
recitative. In
the soprano aria the heart
of each Christian opens up
to Christ, now present, and
the concluding chorus is
both a response and, with
its hint of subjectivity, a
contrast to the opening
movement.
Bach's composition was
written
in 1714
as the seventh of the cantatas
which the Weimar
concertmaster, appointed in
March of 1714, had to
provide every month for the
court church service. As the
cantata for the first Sunday
in Advent it also became the
first piece of the annual
cantata cycle which Bach
began to compose in Weimar.
The special importance of
such an opening piece is
manifestly displayed by the
opening chorale
movement in that it
artistically and brilliantly
combines French overture,
cantus firmus writing and
motet-style chorale
arrangement. The pointed
rhythms of the slow overture
section, symbolizing the
entry of the Saviour as
ruler, have their
counterpart in the solemn
rendering of the first
chorale line in the soprano,
alto, tenor and bass, in
sequence. The second line is
in a tranquil four-part chordal
setting. The allegro (gai)
sets the third line
graphically into the
whirling motion of a
tightly-knit
imitative motet movement.
The abbreviated reprise of
the slow section provides
the calmly declaiming
final line with an
appropriately splendid
frame-work. A recitative and
an almost songlike,
unpretentious arioso lead on
to the tenor aria which, as
the voice of the
congregation, calls for
Christ's presence and a
'blissful New Year." This is
rendered in a cadence which
has a simultaneously
dancelike, spirited and
almost solemnly serious
effect, primarily due to the
forceful unison of the
violins and viols. So to
speak
as the answer to this aria
the recitative of vox
Christi follows, a
synthesis which is just
as terse as it is
suggestive, deriving; from
"painting" and ”talking"
music - tapping string
pizzicato and highly
expressive declamation and
at the same time the
transition to the cantata's
last tonal center (A minor
was the key
of the Luther hymn, C major
that of the
tenor-congregation sphere; G
major now becomes the key of
the soul enlightened by
Christ). The latter's
concluding aria is in fact
Protestant spiritual mtisic,
devoid of all extravagance,
possessing the simplest and
most sincere tunefulness.
The concluding chorale
exposes this fervour and
intensities to Advent
exultation raising the
violins to g".
----------
The
second composition of Nun
komm,
der Heiden Heiland (BWV
62) belongs to the
annual chorale cantata cycle
which Bach began in the
second year ot his
cantorship at Leipzig; it is
thus liturgically related to
the First Sunday in Advent,
1724.
The textual and musical
forms of the work accord
precisely with the norm of
the annual cycle: the first
and last verses of the
Luther hymn are taken
over and composed as a
large-scale chorale
arrangement and simple
concluding chorale; the
other verses are poetically
paraphrased and distributed
among recitatives and arias.
The adherence to the chorale
also results in a "more objective”
moulding than in Cantata No.
61;
the symbolic ”distribution of
roles" among the solo voices
is missing, as is the
symbolism of
key changes.
The opening movement features
line-by-line rendering of the
chorale
in wide-ranging ritornello
form. The concerto quality
and instrumental brilliance
of the ritornello and the
tonal embellishment of the
cantus firmus voices
(soprano and cornett)
overlie the seriousness of the
chorale text with their
rousing Advent jubilation.
The tenor aria (in G major)
relates to the text, which
centres upon the miracle of the
Immaculate Conception,
clearly indicating the
pastoral scene ot Christmas
by its use ot siciliano
rhythm and melodic writing
as well
as use of oboe
embellishments. Bass
recitative and aria (in D
major) acclaim the hero from
Judea
with veritable warlike music
and powerful unison
accompaniment. The following
duet-recitative, with a very
gentle yet harmoniously rich
string accompaniment,
retraces its steps hack to
Christmastide devotion, The
last hymn verse, a simple cantional
setting, closes the work.
----------
Christen,
ätzet diesen Tag (BWV 63)
is from a textual point of
view a Christmas cantata,
but the purpose for which
Bach composed the work is
uncertain. In
view of
the fact
that the text is probably
written by the Halle
theologian J. M.
Heineccius, it seems
appropriate to consider the
cantata an audition piece for
Bach’s application for
the post of organist at the
Church of Our Lady at Halle
in 1715 or to connect it
with Bach’s
inspection of the organ at
the same church in l7l6. At
any rate the work goes back to
the Weimar period. That Bach
still thought highly of it
later is evident from the
fact that it was performed
again at least twice in
Leipzig (at one of these
performances the solo oboe
of the first aria was
replaced by obbligato
organ).
The most conspicuous traits
of the cantata are its
complete lack of chorales,
its extraordinarily wide
range and magnificent
development, and perfectly
symmetrical arrangement
(chorus - accompagnato -
duet - secco recitative -
duet - accompagnato -
chorus). The two choruses
are marked
by the use of concerto
techniques, offering all
manner of combinations and
all the brilliance of a
four-chorus, motet-style
concertante movement. The
scoring of the other
movements is carefully
graduated on the one hand
according to the textual
content, and on the other
according to the principle
of variety. The recitatives
speak with that direct and
rich musical rhetoric which
is characteristic of Bach’s
Weimar period; in this
respect the ecstatic (No. 2)
and solemn tone (No. 6) are
equally impressive. The
arias are each marked by one
basic concept within
the text: No. 3 fashions
”wohl gefüget”
(well fitted) as canons and
imitations of the singing
voices, and No. 5 develops
the joyful ”Reihen" (song
and dancing) of the
Christian flock.
Pictorial abundance
and tonal splendour,
formal simplicity
and
directness of
statement make Cantata No. 63 altogether
one of the most readily
comprehensible Bach cantatas.
----------
Sehet,
welch eine Liebe hat uns
der Vater erzeiget
(BWV 64) for the Third
Day of Christmas, l723,
originates from Bach’s first
annual cantata cycle in
Leipzig. The anonymous text
uses the occasion of
Christ’s birth to meditate
on the futility of all
wordly things, since the
Redeemer has now appeared
and salvation is assured.
Bach’s composition reflects
this severe, and
consequently not very
Christmas-like
attitude, in an almost
brittle tonal language. This
unseasonal effect is
heightened by the unusually
large number of chorale
stanzas, of which only the
first is of a character
befitting Christmas, and in
archaic details such as the
accompaniment of the choir
voices with cornett and
trombones. The first
movement, as a four-part
motet with thoroughbass,
is also archaic from a
compositional point of view.
Even the following Christmas
chorale, because of its
unornamented melodic line
and simple harmonization,
has a tendency toward
archaic severity (which
becomes especially evident
when compared with the
corresponding movement of
the Christmas Oratorio). The
subsequent
recitative, whose
contemptuous ”Geh,
Welt!”
(Away! thou world!) is
indicated by gesture in the
scale motifs of the
continuo, leads to the
second chorale rnovement,
the steady bass of which
appears to underscore this
emphatic rejection of the
world.
The aria which follows
reflects fundamental
concepts of the text at
several levels: by the key
of B
minor which relates to the E
minor of the outer movements
(all the other cantata
movements are in major
keys), by
the gavotte rhythm which
hints at the ”world,”
and by the sixteenth note figures
ofthe first violin which
depict the “fading smoke.”
The last aria looks
more toward
heaven than toward earth;
accordingly it is
characterized musically by
lighter colours (G major,
6/8 time,
oboe d'amore).
The work concludes with the
final verse of ”Jesu,
meinoeFreude”
which opens simply, but
particularly in the last
line is marked
by radiant
harmonization of rich and
suggestive hues.
Ludwig
Finscher
|
|
Nikolaus
Harnoncourt (1929-2016)
|
|
|
|