|
2 CD -
88883704812 - (p) 2013
|
|
Georg Friedrich
Händel (1685-1759)
|
|
|
|
|
|
|
|
Alexander's Feast or The
Power of Musick - Timotheus oder die
Gewalt der Musik
|
|
|
|
Arranged by Wolfgang Amadeus
Mozart - Extended version of the 1812
Vienna performance by Ignaz Franz von
Mosel |
|
|
|
|
|
|
|
TEIL I |
|
62' 00" |
|
- Nr. 1 Ouvertüre |
7' 01" |
|
CD1-1 |
- Nr. 2 Rezitativ
(Tenor): "Am königlichen Feste" |
1' 04" |
|
CD1-2 |
- Nr. 3 Arie (Tenor) und
Chor: "Selig, selig, selig Paar!" |
5' 53" |
|
CD1-3 |
- Nr. 4 Rezitativ
(Tenor): "Der Sänger ragt hervor" |
0' 27" |
|
CD1-4 |
- Nr. 5 accompagnato
(Sopran): "Das Lied begann vom Zeus" |
1' 00" |
|
CD1-5 |
- Nr. 6 Chor: "Den
stillen Trupp entzückt das hohe Lied" |
2' 32" |
|
CD1-6 |
- Nr. 7 Arie (Sopran):
"Der König horcht mit stolzem Ohr" |
3' 55" |
|
CD1-7 |
- Nr. 8 Rezitativ
(Bass): "Des Bacchus Lob stimmt nun der
süße Künstler an" |
0' 47" |
|
CD1-8 |
- Nr. 9 Arie (Bass) und
Chor: "Bacchus, ewig jung und schön" |
4' 53" |
|
CD1-9 |
- Nr. 10 Rezitativ
(Tenor): "Siegprangend fühlt der Held
das Lied!" |
0' 48" |
|
CD1-10 |
- Nr. 11 Accompagnato
(Sopran): "Nun flößt sein Trauerton" |
1' 21" |
|
CD1-11 |
- Nr. 12 Arie (Sopran):
"Er sang den Perser groß und gut" |
3' 10" |
|
CD1-12 |
- Nr. 13 Accompagnato
(Sopran): "Gesenkt das Haupt, sitzt
traurig da der Held" |
1' 19" |
|
CD1-13 |
- Nr. 14 Chor: "Seht an
den Perser, groß und gut" |
2' 51" |
|
CD1-14 |
- Nr. 15 Rezitativ
(Sopran): "Der Meister lächelt, weil er
sieht" |
0' 35" |
|
CD1-15 |
- Nr. 16 Arioso
(Sopran): "Töne sanft, du lydisch
Brautlied!" |
3' 31" |
|
CD1-16 |
- Nr. 17 Arie (Tenor):
"Krieg, o Held, ist Sorg' und Arbeit" |
5' 05" |
|
CD1-17 |
- Nr. 18 Chor: "Die
hanze Schar erhebt ein lobgeschrei" |
4' 33" |
|
CD1-18 |
- Nr. 19 Arie (Sopran):
"Der Held, der seine Glut umsonst
verhehlt" |
6' 42" |
|
CD1-19 |
- Nr. 20 Chor da capo:
"Die ganze Schar erhebt ein Lobgeschrei" |
5' 02" |
|
CD1-20 |
TEIL
II
|
|
34' 00" |
|
- Speech by Nikolaus
Harnonourt - Chorus of the audience |
5' 59" |
|
CD2-1 |
- Nr. 20 Accompagnato
(Tenor): "Erschalle, goldenes
Saitenspiel" |
4' 58" |
|
|
CD2-2 |
- Chor: "Brich die Bande
seines Schlummers" |
|
|
- Accompagnato (Tenor):
"Sieh da! Der Donnerschlag hat ihn
aufgeweckt" |
|
|
- Nr. 21 Arie (Bass):
"Gib Rach'!" |
8' 26" |
|
CD2-3 |
- Nr. 22 Accompagnato
(Tenor): "Rache, Rache gib deinem
wackren Heer!" |
1' 43" |
|
CD2-4 |
- Nr. 23 Arie (Tenor):
"Es jauchzen die Krieger" |
2' 15" |
|
CD2-5 |
- Nr. 24 Arie (Sopran):
"Thais führt ihn an" - Chor: "Die
Krieger, sie jauchzen" |
5' 24" |
|
CD2-6 |
- Nr. 25 Accompagnato
(Tenor): "So stimmte vor" - Chor: "Vom
Himmel kam Caecilia" |
6' 31" |
|
CD2-7 |
- Nr. 26 Rezitativ
(Tenor, Bass): "Timotheus, entsag dem
Preis!" |
0' 25" |
|
CD2-8 |
- Nr. 27 Soli und Chor:
"Timotheus, entsag dem Preis!" |
5' 05" |
|
CD2-9 |
|
|
|
|
Roberta Invernizzi,
Soprano |
|
Werner Güra,
Tenor
|
|
Gerald Finley,
Bass
|
|
|
|
Singverein der
Gesellschaft der Musikfreunde in
Wien / Johannes Prinz,
Chorus Master |
|
Chorus soloist:
Wolfgang Adler, Tenor |
|
Concentus Musicus
Wien |
|
|
|
Nikolaus
Harnoncourt |
|
Luogo e data
di registrazione
|
Musikverein, Vienna (Austria)
- 28/29 novembre 2012 |
Registrazione
live / studio
|
live
|
Producer / Engineer
|
Oliver Wazola / Florian
Rosensteiner / Robert Pavlecka |
Prima Edizione
CD
|
Sony - 88883704812 - (2 cd) -
62' 00" + 34' 00" - (p) 2013 - DDD
|
Prima
Edizione LP
|
-
|
|
Notes
|
A monster concert
featuring some 600 performers in
Vienna`s Court Riding School on 29
November 1812 led to the formation of
the "Gesellschaft der Musikfreuude"
(Society of the Friends of Music), and
this was celebrated two centuries
later in the form of a reconstruction
of that memorable concert under the
direction of Nikolaus Harnoncourt. On
the programme, then as now, was Timotheus
oder Die Gewalt der Musik,
the German version of Handel’s Alexander's
Feast that Mozart himself had
prepared.
Fighting Napoleon
with the Power of Music
The
Gesellschaft der Musikfreunde was
Founded in Vienna on 29 November 1812
thanks to the confluence of a number
of musical, social and historical
factors. We need to know this
background if we are to understand the
reasons for the Gesellschaft`s
inaugural concert and the choice of
music performed on that occasion,
music repeated at the concert held to
mark the organizations bicentenary and
documented in the present release.
Starting in the 1780s, there had been
repeated attempts and proposals aimed
at setting up an organization that
would promote concerts and cater for
both practising musicians and
listeners. The most important of these
short-lived experiments was the
Society of Music Lovers that gave a
series of Well-received concerts
during the winter of 1808/9, but any
thought of building on the success of
these concerts was thwarted when
Napoleon recaptured Vienna in May
1809, resulting in lengthy
negotiations aimed at ending the war.
It must be remembered that the Wars of
the Coalition against Revolutionary
and, later, Napoleonic France that
began in 1792 and lasted until 1814
brought conflict to large swathes of
Europe for a period of twenty-two
years. At the heart of the lighting
were the Habsburg lands and the
Austrian Empire that had been
established in 1804. Not only the War
itself proved a heavy burden, so too
did the resultant political
humiliations and economic
consequences. Austria’s bankruptcy in
February 1811 and the ceremony held in
Dresden in May 1812, when Kaiser Franz
II was forced to pledge his allegiance
to Napoleon, marked two particular low
points in terms of Austrian
self-confidence.
It was against this hacliground, then,
that Fanny von Arnstein - one of
Mendelssohn's aunts who was living in
Vienna - proposed the idea of
establishing an association of musical
dilettantes in April 1812. These
dilettantes - the word had no
derogatory overtones at this period
but referred to fully trained
musicians whose income was independent
of their knowledge and love of music -
were to have an opportunity to perform
music together, while at the same time
their abilities were to be exploited
for the public good. The secretary to
all the court theatres, Joseph
Sonnleithner, took up this idea.
Remembered nowadays chiefly as the
librettist of Beethoven's Fidelio,
he was also the secretary of the
Society of Noblewomen for the
Encouragement of the Good and Useful,
and it was under the aegis ofthis
society that he organized a huge
benefit concert at the Imperial and
Royal Court Riding School on 29
November 1812. Its aim was to put into
practice the idea ofa music society
with manifold musical, scholarly and
pedagogic concerns that went far
beyond those proposed by Fanny von
Arnstein's Dilettante Association. The
concert involved at least 590
performers - according to some
sources, there were as many as 704.
Although they included many
professional musicians, they were made
up for the most part of amateurs.
Following the concert, 507 music
lovers - participants and audience
members alike - signed a document
declaring themselves the founding
members of the new Gesellschaft der
Musikfreunde.
The concert was more than just a
musical event that was widely reported
in the press. Napoleon`s defeat at the
gates of Moscow in September 1812 and
the subsequent retreat of his army,
for which Austria, too, had had to
provide troops, had oliered the
nations groaning beneath the
Napoleonic yoke their first glimmer of
hope that the French emperor`s star
might yet set. Austria could not
counter Napoleon with military might,
but musical forces similar to those
mobilized at the concert on 29
November demonstrated Austria’s “power
of music”. As a result, the concert
was also a patriotic occasion allowing
Austrians to rally round their
country’s flag. This patriotic aim was
reflected in the choice of the work
performed: Timotheus oder Die
Gewalt der Musik. The power and
force of music were Austria’s answer
to Napoleon’s military might, and
every performer and audience member
could see parallels between the
Alexander the Great of the work's plot
and Napoleon Bonaparte. No less
obvious was the analogy between the
bard Timotheus, who breaks the spell
on the world’s ruler thanks to the
power of music, and the Austrian
Empire. Thanks to Timotheus’s music,
Alexander becomes putty in the
singer’s hands, while in more general
terms his music achieves only good
things: “He rais’d a mortal to the
skies,” the final chorus celebrates
Timotheus. In heaven St Caecilia, the
patron saint of music, intervenes to
demonstrate the celestial, nay divine,
element of music. And so it had to be:
with the power of the music bequeathed
to humankind by heaven - in other
words, with God’s help - Austria could
once again hold its head high.
A remarkable incident took place at
exactly this time that neatly
underscored the concert’s programme,
for on 26 November 1812 Napoleon
suffered a crushing defeat at the
Battle of Berezina, when his armies
were routed. In fact, the news of his
defeat did not reach Vienna until
after 29 November, serving as belated
confirmation of the concert’s
underlying message.
Alexander's Feast or The Power
of Musick was the title
given to the ode that Handel wrote in
1735-36 and that received its first
performance at the Theatre Royal,
Covent Garden, on 19 February 1736.
The words by John Dryden date from
1697 and were revised for Handel by
Newburgh Hamilton. Carl Wilhelm Ramler
saw the work’s true protagonist as the
singer Timotheus, prompting him to
give his 1766 German translation the
title Timotheus oder Die Gewalt
der Musik. In turn Mozart
adapted Handel’s ode - in Ramler's
translation - in July 1790 for the
oratorio concerts of Vienna’s Society
of Noblemen. It was Mozart’s version
that served as the basis of the
performance on 29 November 1812. The
instrumentational retouchings,
including the addition of a bass drum,
were presumably the work of the
conductor Ignaz Franz von Mosel. These
were entered in the orchestral parts,
which have all survived in the
archives of the Gesellschaft der
Musikfreunde and which were used by
Nikolaus Harnoncourt while he was
preparing for his performance in 2012.
Mosel conducted the concert in 1812
using a baton, the first time a baton
had been used in the history of music
in Vienna. Given the number of
musicians taking part in the concert,
its use was indispensable. The fact
that there were so many performers was
due not primarily to musical
considerations but to the
programmatical reasons outlined above.
The musical consequences of this
decision were no less remarkable and
can be heard in the present recording,
for which the Concentus Musicus
fielded as many players as could be
accommodated on the platform in the
Grosser Musikvereinssaal, while the
Singverein of the Gesellschaft der
Musikfreunde was made up of one
hundred or so singers. The decision to
use choirs of wind instruments not
only produced a different balance but
also a different kind of sound. As a
whole, the concert documented by this
recording was intended not to muster
large forces simply for the sake of
doing so but to recreate the sort of
massed sounds produced in 1812 in a
large hall which, although endowed
with good acoustics, was not designed
for the purposes of a concert, and to
do so, moreover, before an audience of
2500 listeners. (A similar number
attended the performance on 3 December
2012.) The recitatives are accompanied
by a fortepiano from the collections
of the Gesellschaft der Musikfreunde
in Vienna, an instrument made in the
city by Anton Walter & Son between
1805 and 1810.
Otto
Biba
Translation:
Stewart
Spencer
|
|
Nikolaus
Harnoncourt (1929-2016)
|
|
|
|