|
3 CD -
00289 477 6710 - (p) 2007
|
|
Wolfgang
Amadeus Mozart (1756-1791)
|
|
|
|
|
|
|
|
Le nozze di Figaro, KV 492 |
|
|
|
Opera buffa in quattro atti -
Libretto: Lorenzo Da Ponte |
|
|
|
|
|
|
|
Sinfonia |
|
5' 06" |
CD1-1 |
ATTO PRIMO
|
|
45' 16" |
|
- Scena 1 - No. 1 Duettino:
"Cinque, dieci, venti, trenta" - (Figaro,
Susanna) |
3' 01" |
|
CD1-2 |
- Scena 1 - Recitativo: "Cosa
stai musirando" - (Susanna, Figaro) |
0' 55" |
|
CD1-3 |
- Scena 1 - No. 2 Duettino: "Se
a caso madama" - (Figaro, Susanna) |
3' 12" |
|
CD1-4 |
- Scena 1 - Recitativo: "Or
bene, ascolta, e taci" - (Susanna, Figaro) |
2' 09" |
|
CD1-5 |
- Scena 2 - Recitativo: "Bravo,
signor padrone" - (Figaro) |
1' 02" |
|
CD1-6 |
- Scena 2 - No. 3 Cavatina: "Se
vuol ballare, signor Contino" - (Figaro) |
2' 42" |
|
CD1-7 |
- Scena 3 - Recitativo: "Ed
aspettaste il giorno" - (Bartolo,
Marcellina) |
1' 15" |
|
CD1-8 |
- Scena 3 - No. 4 Aria: "La
vendetta, oh, la vendetta" - (Bartolo) |
3' 25" |
|
CD1-9 |
- Scena 4 - Recitativo: "Tutto
ancor non ho perso" - (Marcellina,
Susanna) |
0' 53" |
|
CD1-10 |
- Scena 4 - No. 5 Duettino:
"Via, resti servita" - (Marcellina,
Susanna) |
1' 58" |
|
CD1-11 |
- Scena 5 - Recitativo: "Va' là,
vecchia pedante" - (Susanna, Cherubino) |
2' 25" |
|
CD1-12 |
- Scena 5 - No. 6 Aria: "Non so
più cosa son, cosa faccio" - (Cherubino) |
2' 59" |
|
CD1-13 |
- Scene 6 & 7 - Recitativo:
"Ah, son perduto!" - (Cherubino, Susanna,
Conte, Basilio) |
4' 11" |
|
CD1-14 |
- Scene 6 & 7 - No. 7
Terzetto: "Cosa sento! Tosto andate" -
(Conte, Basilio, Susanna) |
5' 08" |
|
CD1-15 |
- Scene 6 & 7 - Recitativo:
"Basilio, in traccia tosto di Figaro" -
(Conte, Susanna, Cherubino, Basilio) |
1' 05" |
|
CD1-16 |
- Scena 8 - No. 8 Coro: "Giovani
liete, fiori spargete" - (Coro) |
1' 04" |
|
CD1-17 |
- Scena 8 - Recitativo: "Cos'è
questa commedia?" - (Conte, Figaro,
Susanna, Coro) |
1' 27" |
|
CD1-18 |
- Scena 8 - No. 9 Coro: "Giovani
liete, fiori spargete" - (Coro) |
0' 54" |
|
CD1-19 |
- Scena 8 - Recitativo:
"Evviva!" - (Figaro, Susanna, Basilio,
Cherubino, Conte) |
1' 24" |
|
CD1-20 |
- Scena 8 - No. 10 Aria: "Non
più andrai, farfallone amoroso" - (Figaro) |
4' 07" |
|
CD1-21 |
ATTO
SECONDO
|
|
52' 33" |
|
- Scena 1 - No. 11 Cavatina:
"Porgi, amor, qualche ristoro" -
(Contessa) |
3' 28" |
|
CD2-1 |
- Scena 2 - Recitativo: "Vieni,
cara Susanna" - (Contessa, Susanna,
Figaro) |
4' 03" |
|
CD2-2 |
- Scene 3 & 4 - Recitativo:
"Quanto duolmi, Susanna" - (Contessa,
Susanna, Cherubino) |
1' 25" |
|
CD2-3 |
- Scene 3 & 4 - No. 12
Arietta: "Voi che sapete che cosa è amor"
- (Cherubino) |
3' 14" |
|
CD2-4 |
- Scene 3 & 4 - Recitativo:
"Bravo! Che bella voce!" - (Contessa,
Susanna, Cherubino) |
1' 30" |
|
CD2-5 |
- Scene 3 & 4 - No. 13 Aria:
"Venite, inginocchiatevi" - (Susanna) |
3' 31" |
|
CD2-6 |
- Scene 3 & 4 - Recitativo:
"Quante buffonerie!" - (Contessa, Susanna,
Cherubino, Conte) |
1' 12" |
|
CD2-7 |
- Scene 5 - Recitativo: "Che
novità!" - (Conte, Contessa) |
1' 43" |
|
CD2-8 |
- Scene 6 - No. 14 Terzetto:
"Susanna, or via, sortite!" - (Conte,
Contessa, Susanna) |
4' 05" |
|
CD2-9 |
- Scene 6 - Recitativo: "Dunque,
voi non aprite?" - (Conte, Contessa) |
1' 09" |
|
CD2-10 |
- Scene 7 - No. 15 Duettino:
"Aprite, presto, aprite" - (Susanna,
Cherubino) |
1' 29" |
|
CD2-11 |
- Scene 7 - Recitativo: "Oh
guarda il demonietto!" - (Susanna) |
0' 29" |
|
CD2-12 |
- Scene 8 & 9 - Recitativo:
"Tutto è come il lasciai" - (Conte,
Contessa) |
1' 36" |
|
CD2-13 |
- Scene 8 & 9 - No. 16
Finale: "Esci, omai, garzon malnato" -
(Conte, Contessa, Susanna) |
4' 43" |
|
CD2-14 |
- Scene 8 & 9 - "Susanna,
son morta" - (Contessa, Susanna, Conte) |
4' 55" |
|
CD2-15 |
- Scene 10 - "Susanna, di fuori
son già i suonatori" - (Figaro, Conte,
Susanna, Contessa) |
1' 02" |
|
CD2-16 |
- Scene 10 - "Conoscete, signor
Figaro" - (Conte, Figaro, Susanna,
Contessa) |
2' 18" |
|
CD2-17 |
- Scene 11 - "Ah, signor,
signor!" - (Antonio, Conte, Susanna,
Contessa, Figaro) |
3' 19" |
|
CD2-18 |
- Scene 11 - "Vostre dunque
saran queste carte" - (Antonio, Conte,
Figaro, Susanna, Contessa) |
2' 48" |
|
CD2-19 |
- Scene 12 - "Voi signor, che
giusto siete" - (Marcellina, Basilio,
Bartolo, Conte, Contessa, Figaro, Susanna) |
4' 34" |
|
CD2-20 |
ATTO
TERZO
|
|
44' 51" |
|
- Scene 1-3 - Recitativo: "Che
imbarazzo è mai questo!" - (Conte,
Contessa, Susanna) |
3' 01" |
|
CD2-21 |
- Scene 1-3 - No. 17 Duettino:
"Crudel! Perché finora" - (Conte, Susanna) |
3' 00" |
|
CD2-22 |
- Scene 1-3 - Recitativo: "E
perché fosti meco" - (Conte, Susanna,
Figaro) |
1' 10" |
|
CD2-23 |
- Scene 4 - No. 18 Recitativo ed
Aria: "Hai già vinta la causa!" - "Vedrò
mentr'io sospiro" - (Conte) |
4' 42" |
|
CD2-24 |
- Scene 5 - Recitativo: "E'
decisa la lite" - "Don Curzio, Marcellina,
Figaro, Conte, Bartolo) |
2' 26" |
|
CD3-1 |
- Scene 5 - No. 19 Sestetto:
"Riconosci in questo amplesso" -
(Marcellina, Figaro, Bartolo, Don Curzio,
Conte, Susanna) |
5' 16" |
|
CD3-2 |
- Scene 6 - Recitativo: "Eccovi,
o caro amico" - (Marcellina, Bartolo,
Susanna, Figaro) |
1' 22" |
|
CD3-3 |
- Scene 7 - Recitativo:
"andiamo, andiam, bel paggio" -
(Barbarina, Cherubino) |
0' 49" |
|
CD3-4 |
- Scena 8 - No. 20 Recitativo ed
Aria: "E Susanna con vien!" - "Dove sono i
bei momenti" - (Contessa) |
6' 52" |
|
CD3-5 |
- Scene 9 & 10 - Recitativo:
"Io vi dico, signor" - "Cosa mi narri!" -
(Antonio, Conte, Contessa, Susanna) |
1' 30" |
|
CD3-6 |
- Scene 9 & 10 - No. 21
Duettino: "Sull'aria" - "Che soave
zeffiretto" - (Susanna, Contessa) |
2' 50" |
|
CD3-7 |
- Scene 9 & 10 - Recitativo:
"Piegato è il foglio" - (Susanna,
Contessa) |
0' 27" |
|
CD3-8 |
- Scene 11-13 - No. 22 Coro:
"Ricevete, o padroncina" - (Coro) |
1' 03" |
|
CD3-9 |
- Scene 11-13 - Recitativo:
"Queste sono, madama, le ragazze del loco"
- (Barbarina, Contessa, Susanna, Antonio,
Conte, Cherubino, Figaro) |
3' 41" |
|
CD3-10 |
- Scene 11-13 - No. 23 Finale:
"Ecco la marcia, andiamo" - (Figaro,
Susanna, Conte, Contessa) |
1' 59" |
|
CD3-11 |
- Scena 14 - "Amanti costanti,
seguaci d'onor" - (Due contadine, Coro) |
1' 26" |
|
CD3-12 |
- Scena 14 - "Eh già, solita
usanza" - (Conte, Figaro) |
1' 31" |
|
CD3-13 |
- Scena 14 - Recitativo:
"Andate, amici" - (Conte, Coro) |
1' 46" |
|
CD3-14 |
ATTO
QUARTO
|
|
42' 10" |
|
- Scena 1 - No. 24 Cavatina:
"L'ho perduta, me meschina!" - (Barbarina) |
1' 49" |
|
CD3-15 |
- Scene 2-4 - Recitativo:
"Barbarina, cos'hai?" - (Figaro,
Barbarina, Marcellina) |
3' 02" |
|
CD3-16 |
- Scene 2-4 - No. 25 Aria: "Il
capro e la capretta" - (Marcellina) |
3' 33" |
|
CD3-17 |
- Scene 5-6 - Recitativo: "Che
va là?" - (Figaro, Basilio, Bartolo) |
1' 07" |
|
CD3-18 |
- Scene 5-6 - No. 26 Aria: "In
quegli anni in cui val poco" - (Basilio) |
4' 14" |
|
CD3-19 |
- Scena 7 - No. 27 Recitativo ed
Aria: "Tutto è disposto" - "Aprite un po'
quegli occhi" - (Figaro) |
4' 35" |
|
CD3-20 |
- Scena 8 - Recitativo: "Madama,
voi tremate" - (Susanna, Contessa, Figaro) |
0' 47" |
|
CD3-21 |
- Scena 8 - No. 28 Recitativo ed
Aria: "Giunse alfin il momento" - "Deh
vieni, non tardar" - (Susanna) |
4' 28" |
|
CD3-22 |
- Scena 9 - Recitativo:
"Perfida! E in quella forma meco mentia?"
- (Figaro, Cherubino, Contessa) |
0' 42" |
|
CD3-23 |
- Scena 9 - No. 29 Finale: "Pian
pianin le andrò più presso" - (Cherubino,
Contessa, Conte, Susanna, Figaro) |
1' 22" |
|
CD3-24 |
- Scena 10 - "Ecco qui la mia
Susanna" - (Conte, susanna, Figaro,
Cherubino, Contessa) |
4' 53" |
|
CD3-25 |
- Scene 11-12 - "Tutto è
tranquillo e placido" - (Figaro, Susanna,
Conte) |
4' 05" |
|
CD3-26 |
- Scene 11-12 - "Pace, pace, mio
dolce tesoro" - (Figaro, Susanna, Conte) |
1' 54" |
|
CD3-27 |
- Scena 13 - "Gente, gente,
all'armi, all'armi!" - (Conte, Figaro, Don
Curzio, Basilio, Antonio, Bartolo,
Susanna, Barbarina, Cherubino, Marcellina,
Contessa) |
5' 39" |
|
CD3-28 |
|
|
|
|
Bo
Skovhus, Il Conte di
Almaviva |
Franz-Josef
Selig, Bartolo |
|
Dorothea
Röschmann, La Contessa di
Almaviva
|
Patrick
Henckens, Basilio |
|
Anna
Netrebko, Susanna |
Oliver
Ringelhahn, Don Curzio |
|
Ildebrando
D'Arcangelo, Figaro |
Eva
Liebau, Barbarina |
|
Christine
Schäfer, Cherubino
|
Florian
Boesch, Antonio |
|
Marie
McLaughlin, Marcellina |
|
|
|
|
Konzertvereinigung Wiener
Staatsopernchor / Andreas Schüller, Chorus
Master |
|
Wiener
Philharmoniker
|
|
Continuo: Stefan
Gottfried, Cembalo / Franz
Bartholomey, Violoncello |
|
|
|
Nikolaus
Harnoncourt
|
|
Luogo e data
di registrazione
|
Haus fur Mozart, Salisburgo
(Austria) - 17 luglio / 6 agosto 2006
(Salzburg Festival) |
Registrazione
live / studio
|
live |
Producer / Engineer
|
Christian Leins / Friedemann
Engelbrecht / Michael Brammann / Philipp
Knop / Gregor Hornacek / Teldex Studio
Berlin |
Prima Edizione
CD
|
Deutsche Grammophon -
00289 477 6710 - (3 cd) - 50' 22" + 64'
26" + 75' 08" - (p) 2007 - DDD
|
Prima
Edizione LP
|
-
|
|
Notes
|
The 2006
Salzburg Nozze di Figaro has a
very long pre-history for me. It has
been a journey in seven stages.
In 1949, when the Vienna
State Opera was still a pile of rubble,
Figaro was played in the
Redoutensaal - in German, I believe. It
was here that I first became an ardent,
lifelong Mozartian, owing not least to
the wonderful Sena Jurinac
as Cherubino. I couldn't hear her first
aria without crying.
Years later, around 1958,
there came along a recording with the
Vienna Symphony Orchestra, Graziella
Sciutti as Susanna and Teresa
Stich-Randall as the Countess. By now I
was critical of artistic conceptions, as
I'd had to assume personal
responsibility for many performances of
Baroque works and the music of Haydn.
Even so, these two singers helped to
shape my ideas on the ideal way of
performing Mozart's music.
In the 1980s I found myself directly
challenged by this gigantic work: now I
was responsible for the conception,
first in Zurich, where the director was
the late, great Jean-Pierre
Ponnelle, then in Amsterdam with Jürgen
Flimm.
Later still, I again worked with Flimm
in Zurich, and in Salzburg in 1996 with
Luc Bondy. It is a long story, and shows
no sign of ending.
Each time we went back to basics. What
is Mozart trying to tell us? What is his
message? What is the role played by Da
Ponte's text? And to what extent does
Beaumarchais still show through? (Each
time a little less, whereas Mozart's
message concerning the web of human
relationships that permeates everything
has become increasingly important.)
With each successive staging, Mozart’s
clearly written autograph score has
interposed itself between me and all the
current and generally accepted
traditions, doing so, moreover, with
ever greater weight and implacability,
as if issuing a warning. The usual
theatrical dramaturgy has been overlaid
by Mozart's clear demands
concerning the dramaturgy of keys and,
even more, the dramaturgy of tempos.
Their demands have become utterly
compelling for me.
In this way, each new engagement with
the work has been a new beginning and at
the same time a further stage in the
foregoing process. There is a compelling
reason for everything that Mozart wrote,
and his corrections are particularly
instructive. He never made mistakes. Our
task is to understand him... sometimes
we succeed in this.
Nikolaus
Harnoncourt
Translation:
Stewart Spencer
|
|
Nikolaus
Harnoncourt (1929-2016)
|
|
|
|