|
1 CD -
2564 62257-2 - (p) 2005
|
|
Arias - Haydn, Mozart,
Beethoven, Schubert |
|
|
|
|
|
|
|
Wolfgang Amadeus Mozart
(1756-1791) |
|
|
|
- "Rivolgete a lui lo
sguardo" - Alternative aria for
Guglielmo in Così fan tutte, Act
I, KV 584
|
5' 45" |
|
1
|
- "Un bacio di mano"
- Insertion aria for Pasquale Anfossi's Le
gelosie fortunate, Act II -
(M.Girò), KV 541
|
2' 22" |
|
2
|
- "Ich möchte wohl
der Kaiser sein!" - Ein deutsches
Kriegslied, KV 539
|
2' 45" |
|
3
|
|
|
|
|
Ludwig van Beethoven
(1770-1827) |
|
|
|
- "Prüfung des Küssens", WoO 89 |
5' 22" |
|
4
|
- "Mit Mädeln sich
vertragen", WoO 90 |
4' 55" |
|
5
|
|
|
|
|
Joseph Haydn (1732-1809) |
|
|
|
- "Dice benissimo" -
Insertion aria for Antonio Salieri's La
scuola de' gelosi, Act II (Lumaca),
Hob. XXIVb:5 |
2' 25" |
|
6
|
- "Un cor sì tenero"
- Insertion aria for Francesco Bianchi's Il
disertore francese, Act II
(Corrodino), Hob. XXIVb:11 |
3' 59" |
|
7
|
|
|
|
|
Wolfgang Amadeus Mozart
|
|
|
|
- "Hai già vinta la
causa! ... Vedrò mentr'io sospiro" -
Le nozze di Figaro, Act III
(Count Almaviva), KV 492
|
4' 26" |
|
8
|
|
|
|
|
Franz Schubert
(1797-1828) |
|
|
|
- "Sei mir gegrüßt" - Alfonso
und Estrella, Act I (Froila), D 732 |
9' 52" |
|
9
|
- "Der Jäger ruhte
hingegossen" - Alfonso und
Estrella, Act II (Froila), D 732 |
6' 04" |
|
10
|
|
|
|
|
Wolfgang Amadeus Mozart |
|
|
|
- "Mentre ti
lascio", KV 513 |
7' 53" |
|
11
|
- "Io ti lascio,
oh cara", KV Anh. 245 |
5' 29" |
|
12
|
|
|
|
|
Thomas
Hampson, Baritone
|
|
|
|
Concentus
Musicus Wien |
|
Nikolaus
Harnoncourt
|
|
Luogo
e data di registrazione
|
Musikverein,
Vienna (Austria) - 23-27 maggio 2003
|
Registrazione
live / studio
|
studio |
Producer
/ Engineer
|
Martin
Sauer / Michael Brammann / Teldex Studio
Berlin |
Prima Edizione CD
|
Warner
Classics - 2564 62257-2 - (1 cd) - 61'
22" - (p) 2005 - DDD |
Prima
Edizione LP
|
-
|
|
Notes
|
Of the various singers
that inspired the arias in this
recital, the most internationally
celebrated was Francesco Benucci, star
of Joseph II’s Italian opera company
in Vienna. Renowned both for his
beautiful, rounded bass voice and his
comic panache, Benucci brought the
house down as the first Figaro and as
Leporello in the Viennese revival of Don
Giovanni in 1788. His gifts were
later crucial to the role of Guglielmo
in Mozart’s third Da Ponte
collaboration. Così fan tutte,
premiered in Vienna on 26 January
1790. As originally planned, a
highpoint of Act one was Guglielmo's
mockheroic aria "Rivolgete a lui"; an
absurdly over-the-top paean to the two
"Albanians", replete with references
to mythical figures and even to the
famous French ballet master Charles Le
Picque (cue here for a mincingly
elegant gavotte). During rehearsals,
tlmugh, Mozart evidently decided that
the aria was too long and showy for
its position. So out it went, to be
replaced by the much simpler
patter-song, "Non siate ritrosi".
As one of the most celebrated
Viennese-based composers, Mozart was
often asked to provide substitute or
“insertion” arias for revivals of
operas previously performed in the
imperial capital and elsewhere. And,
although he once vehemently denied it,
as a born competitor he surely
delighted in the superiority of his
own contributions to operas by
Cimarosa, Anfossi, Martín y Soler and
Paisiello. One such insertion number
is the "arietta" (Mozart’s own
description) "Un bacio di mano",
written for another Italian buffo
bass, Francesco Albertarelli, when
Anfossi’s comedy Le gelosie
fortunate was revived in Vienna
in May 1788. Sung by a worldly
Frenchman, the aria takes a highly
sceptical view of women's fidelity, à
la Così fan tutte. Shortly
afterwards Mozart was to pilfer its
jaunty tune for, of all pieces, the
first movement of the “Jupiter”
Symphony.
In Vienna Albertarelli sang Don
Giovanni opposite Benucci's Leporello.
He also probably took the role of
Count Almaviva in the 1789 Viennese
revival of Figaro. If so, he
must have had a brilliant top
register, as evidenced by the newly
written final section (at
Albertarelli’s request?) of Almaviva's
D major “revenge aria” in Act Three.
With or without its revised ending,
the aria, in grand opera seria,
is a masterpiece of controlled
aristocratic fury. Here, for the first
time in the opera, the Count becomes
truly dangerous as he sees his honour
and privileges threatened.
The other three Mozart numbers in this
recital were designed for less starry
singers. In February 1788 the
Austrians declared war against their
old enemy, the Turks; and Mozart was
quick to capitalise on the current
jingoism with the "German war song"
"Ich möchte wohl der Kaiser sein!",
with its battery of bellicose
"Turkish" instruments - piccolo,
cymbals and bass drum. The premiere
was given by the popular singer-actor
Friedrich Baumann in the Leopoldstadt
Theater on 7 March. "Mentre ti
lascio", a much greater piece (1787),
was prompted by Mozart’s close
friendship with Gottfried von Jacquin,
a tine amateur bass who, from Mozart’s
letters to him, seems to have shared
the composer's zany sense of humour.
With its sumptuous colouring for
flutes, clarinets, bassoons and horns,
and (in the final, Allegro, section)
its piercing chromaticism, this
agonised farewell of a father to his
daughter (the text comes from
Paisiello's opera seria, La
disfatta di Dario) is one of the
noblest of all his concert arias. The
Jacquin connection continues with
another sad valediction, "Io ti
lascio". Indeed, Constanze Mozart
suspected that this was written by
entirely by Jacquin. Recent research,
though, has revealed that the aria,
probably dating from summer 1791, was
almost certainly a collaborative
effort, with Jacquin supplying the
vocal line and the bass, and Mozart
the three upper string parts.
At around the same time, the young
Beethoven was cutting his teeth as a
composer of operatic arias with two
pieces for Joseph Lux, a bass at the
Elector's court in Bonn who
specialised in comic numbers. Both
these charming, unpretentious pieces
mingle a homely German Singspiel idiom
with a more sophisticated italianate
style. (As a violist in the Elector’s
orchestra, Beethoven had already got
to know many Italian operas, including
Figaro and Don Giovanni.)
"Prüfung des Küssens" begins with a
mock-demure Andante con moto, then
quickens to Allegretto as the boy's
indignation grows, before the
orchestras tongue-in-check ending. For
"Mit Mädeln sich vertragen" Beethoven
chose his first Goethe text, from the
play with music Claudine von Villa
Bella, a sort of Comedy of
Errors set among bandits in
medieval Sicily. After the roistering
opening and a lyrical, serenading
contrast ("Ein Lied, am Abend"),
Beethoven has plenty of fun depicting
the imagined fight with the jealous
interloper.
For over a decade from the mid-1770s
Haydn’s life in the service of Prince
Nicolaus Esterházy was dominated by
opera. He alone was responsible for
engaging singers and rehearsing and
directing performances, not to mention
writing operas of his own and adapting
those of other composers. And like
Mozart in Vienna, he often provided
additional narias to suit a specific
singer in opera revivals at
Eszterháza, the Prince’s opulent
summer palace in the remote Hungarian
marshes. In 1780 Haydn revived
Salieri's comedy La scuola de'
gelosi, a recent hit in Italy;
and for the buffo bass Luigi
Rossi, he wrote the humorous aria
"Dice benissimo", in which the servant
Luinaca expounds a cynical, Don
Alfonso-ish philosophy of women,
reinforced by cuckold’s horns. In more
serious vein is the eloquent cantabile
aria "Un cor sì tenero", composed for
the tenor/baritone Benedetto Bianchi,
a leading light in the Eszterháza
troupe, in a 1787 revival of Francesco
Bianchi's (no relation) Il
disertore francese.
Like Mozart before him, Schubert
sought above all to make his name in
Vienna as an opera composer. Buoyed by
the support of the famous baritone
Johann Michael Vogl and the growing
success of his songs, he spent the
autumn of l821 in the country with his
wealthy dilettante friend Franz von
Schober drafting a "heroic romantic"
opera, Alfonso und Estrella.
Set in medieval Spain, the plot has
affinities with As You Like It
- a usurped King living in sylvan
tranquillity, the children of usurped
and usurper in love with each other.
The opera was finished by the spring,
submitted to the Viennese court
theatre, and rejected. Schober’s
hopelessly untheatrical libretto was
one of the problems; but in any case,
try the 1820s German opera had little
chance in a Vienna intoxicated by
Rossini. To Schubert’s chagrin, Vogl
shared the theatre management's
lukewarm response to Alfonso,
despite the superb music the composer
had provided for him in the role of
the exiled King Froila. Both the arias
on this disc occur within the long,
static pastoral scenes that, however
redundant drammatically, inspired
Schubert's most beguiling vein of
lyricism. The Act One scena, "Sei mir
gegrüßt, o Sonne", moves from a
hymnlike paean to the sun, full of
ravishing woodwind colour, through a
gently lilting 6/8 movement, to an
increasingly exultant Allegro where
Froila looks forward to the day when
his son will be king. At the opening
of Act Two Froila sings, at his son
Alfonso's request, the "ballad of the
cloud maiden", "Der Jäger ruhte
hingegossen". As the vision lures the
huntsman towards the rocky summit ("Er
folgte ihrer Stimme Rufen"), Schubert
introduces an insouciant new tune that
he borrowed five years later to evoke
the phantom, flickering light in
"Täuschung" from Winterreise.
Richard
Wigmore, 2005
|
|
Nikolaus
Harnoncourt (1929-2016)
|
|
|
|