Unter dem Eisen des
Mondes. Gedichte |
© 1958 KIEPENHEUER & WITSCH,
KÖLN |
|
Sotto il ferro della luna |
traduzione di Samir Thabet |
Crocetti Editore - Armonia 3
|
Prima edizione: 2015 - 133 pagine -
12 x 18 cm.
|
© 2015 CROCETTI EDITORE, MILANO |
ISBN
978-88-8306-350-3 |
|
|
La traduzione si basa
sull'edizione Suhrkamp del 1991: Thomas
Bernhard, Gesammelte Gedichte,
herausgegeben von Volker Bohn, Suhrkamp,
Frankfurt 1991. Pertanto, questo testo
vuole essere nel contempo un omaggio al
noto germanista Volker Bohn, spentosi il
5 luglio 2014.
Si è preferito qui dare un numero alle
liriche, seguendo l'ordine in cui esse
compaiono nel testo suddetto.
Nell'indice si cita il verso incipitario
delle liriche originali e delle
traduzioni. |